Gramática En El Quijote
Páginas: 7 (1592 palabras)
Publicado: 5 de octubre de 2011
Jairo León Orrego Cardona
Cod. 03389857
Maestría en Escrituras Creativas
Universidad nacional de Colombia
EL QUIJOTE – ESTRUCTURAS NARRATIVAS
Hemos discutido en clase acerca de las razones por las cuales muchos consideran a “El Quijote” como la primera novela moderna ya que se aleja de las temáticas predominantes en su época, consolida el antihéroe como personaje principal y supera lasdeficiencias del modelo de historia que parodia. Se aleja de la épica en que es un texto polifónico en el sentido de que varias voces resuenan en ella. Es un texto que algunos consideran costumbrista pero a la vez es una crítica social, componentes ambos de gran importancia en la novela contemporánea, al igual que el componente sicológico que empieza a visualizarse en las descripciones que en ElQuijote permiten definir la personalidad de los personajes. Así que aunque podemos encontrar sus antecedentes inmediatos en la novela pastoril y en la novela picaresca, se aleja de ellas desde el narrador (autobiografía en primera persona en la picaresca) y reconocemos más semejanzas con las técnicas empleadas en la novela moderna que toma y mezcla elementos de diversos géneros literarios y a la vezse permite parodiarlos.
Desde los primeros capítulos podemos encontrar muchos de los elementos descritos por los estudiosos de la obra como parte de su originalidad, entre ellos: el humor (en el que no profundizaré que mucho se ha dicho sobre él y es fácilmente reconocible), el utilizar los diálogos para evidenciar contrastes entre los personajes, que generalmente son presentados en parejaspor esta misma razón, el generar suspenso y dejar historias inconclusas para amarrar al lector, la misma polifonía de que he hablado, la parodia de géneros literarios así como de ciertos estereotipos de la época. Desde el prólogo inicia con los juegos metaficcionales que pretender difuminar la imagen del autor del texto a través de narradores intermediarios y a la vez nos crea una sensación de quelos hechos que se van a narrar ocurrieron en realidad.
Al comenzar la historia nos presenta una detallada descripción física de Alonso Quijano y luego nos enseña su personalidad desde las costumbres. Ya en el capítulo dos se encuentran diferentes voces incluso de un mismo personaje cuando Don Quijote habla de sus hazañas como han de ser narradas, en estilo épico muy adornado, o en su discurso,lleno de arcaísmos, a la manera como deben hablar los caballeros andantes de su amada o a otras mujeres.
En las historias, las temáticas se apegan a la realidad de la época, de pastores, campesinos humildes, contrastada con el mundo creado por la imaginación de Don Quijote poblado de caballeros, princesas, hechiceros, gigantes, etc.
Al regresar a la biblioteca de Don Quijote no solopresenciamos una rápida reseña de algunas de las principales obras de caballería de aquel tiempo sino también a una crítica mordaz de ellas que terminan en el fuego en consonancia con lo expresado por los personajes de que con contadas excepciones nada tienen de bueno. También hay una crítica a las traducciones que según lo dicho por el cura pierden en ellas todo el sentido y belleza de los originales.De la primera a la segunda parte deja sin finalizar la anécdota del enfrentamiento de Don Quijote con el Vizcaíno como el amarre mencionado anteriormente.
La metaficciones continúan en la segunda parte que inicia con la herramienta del narrador de decir que le faltaban los datos y que la historia hubiera quedado inconclusa de no haber sido porque el azar le trajo la historia de Don Quijoteescrita en árabe por otra persona: Cide Hamete Benengeli.
Volvemos luego a la polifonía que se evidencia no solamente en los diálogos sino en apartes como el discurso sobre la edad de oro (discurso de las bellotas) que dice Don Quijote a los cabreros (cargado de retórica y de sentido poético) o el canto del mozo del rabel, picaresco hacia el final, como es característico de muchos cantos, trovas...
Cod. 03389857
Maestría en Escrituras Creativas
Universidad nacional de Colombia
EL QUIJOTE – ESTRUCTURAS NARRATIVAS
Hemos discutido en clase acerca de las razones por las cuales muchos consideran a “El Quijote” como la primera novela moderna ya que se aleja de las temáticas predominantes en su época, consolida el antihéroe como personaje principal y supera lasdeficiencias del modelo de historia que parodia. Se aleja de la épica en que es un texto polifónico en el sentido de que varias voces resuenan en ella. Es un texto que algunos consideran costumbrista pero a la vez es una crítica social, componentes ambos de gran importancia en la novela contemporánea, al igual que el componente sicológico que empieza a visualizarse en las descripciones que en ElQuijote permiten definir la personalidad de los personajes. Así que aunque podemos encontrar sus antecedentes inmediatos en la novela pastoril y en la novela picaresca, se aleja de ellas desde el narrador (autobiografía en primera persona en la picaresca) y reconocemos más semejanzas con las técnicas empleadas en la novela moderna que toma y mezcla elementos de diversos géneros literarios y a la vezse permite parodiarlos.
Desde los primeros capítulos podemos encontrar muchos de los elementos descritos por los estudiosos de la obra como parte de su originalidad, entre ellos: el humor (en el que no profundizaré que mucho se ha dicho sobre él y es fácilmente reconocible), el utilizar los diálogos para evidenciar contrastes entre los personajes, que generalmente son presentados en parejaspor esta misma razón, el generar suspenso y dejar historias inconclusas para amarrar al lector, la misma polifonía de que he hablado, la parodia de géneros literarios así como de ciertos estereotipos de la época. Desde el prólogo inicia con los juegos metaficcionales que pretender difuminar la imagen del autor del texto a través de narradores intermediarios y a la vez nos crea una sensación de quelos hechos que se van a narrar ocurrieron en realidad.
Al comenzar la historia nos presenta una detallada descripción física de Alonso Quijano y luego nos enseña su personalidad desde las costumbres. Ya en el capítulo dos se encuentran diferentes voces incluso de un mismo personaje cuando Don Quijote habla de sus hazañas como han de ser narradas, en estilo épico muy adornado, o en su discurso,lleno de arcaísmos, a la manera como deben hablar los caballeros andantes de su amada o a otras mujeres.
En las historias, las temáticas se apegan a la realidad de la época, de pastores, campesinos humildes, contrastada con el mundo creado por la imaginación de Don Quijote poblado de caballeros, princesas, hechiceros, gigantes, etc.
Al regresar a la biblioteca de Don Quijote no solopresenciamos una rápida reseña de algunas de las principales obras de caballería de aquel tiempo sino también a una crítica mordaz de ellas que terminan en el fuego en consonancia con lo expresado por los personajes de que con contadas excepciones nada tienen de bueno. También hay una crítica a las traducciones que según lo dicho por el cura pierden en ellas todo el sentido y belleza de los originales.De la primera a la segunda parte deja sin finalizar la anécdota del enfrentamiento de Don Quijote con el Vizcaíno como el amarre mencionado anteriormente.
La metaficciones continúan en la segunda parte que inicia con la herramienta del narrador de decir que le faltaban los datos y que la historia hubiera quedado inconclusa de no haber sido porque el azar le trajo la historia de Don Quijoteescrita en árabe por otra persona: Cide Hamete Benengeli.
Volvemos luego a la polifonía que se evidencia no solamente en los diálogos sino en apartes como el discurso sobre la edad de oro (discurso de las bellotas) que dice Don Quijote a los cabreros (cargado de retórica y de sentido poético) o el canto del mozo del rabel, picaresco hacia el final, como es característico de muchos cantos, trovas...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.