gramatica

Nicolas Sarkozy
DISCURSO DEL PRESIDENTE DE LA REPÚBLICA FRANCESA,

-EXTRACTO-

“El miedo impide aprender, el miedo impide implicarse. Cuando se tiene miedo no se tienen sueños; cuando setiene miedo, uno no piensa en el futuro.”

Señoras y Señores Ministros,
Señoras y Señores Parlamentarios,




Si he querido dirigirme esta tarde a los Franceses es porque la situación de nuestropaís lo exige.





Cuando los bancos centrales hacen todos los días la tesorería de los bancos y cuando el contribuyente estadounidense va a gastar un billón de





dólares para evitaruna quiebra generalizada, ¡me parece que la cuestión de la legitimidad de los poderes públicos para intervenir en el





funcionamiento del sistema financiero ya no se plantea!



A veces,la autorregulación es insuficiente. A veces, el mercado se equivoca. A veces, la competencia es ineficaz o desleal. Entonces, el Estado





tiene que intervenir, imponer reglas, invertir,tomar participaciones, a condición de que sepa retirarse cuando su intervención ya no sea necesaria.





No habría nada peor que un Estado preso de los dogmas, preso de una doctrina rígida como unareligión. Imaginemos cómo estaría el mundo, si





el Gobierno estadounidense no hubiese hecho nada frente a la crisis financiera, con el pretexto de respetar una supuesta ortodoxia enmateria de





competencia, de presupuesto o de moneda.





En estas circunstancias excepcionales en las que la necesidad de actuar se impone a todos, llamo a Europa a reflexionar sobre sucapacidad para





hacer frente a la urgencia, a concebir de nuevo sus reglas, sus principios, extrayendo lecciones de lo que ocurre en el mundo. Europa debe






dotarse de los mediosnecesarios para actuar cuando la situación lo exige y no condenarse a padecer.






Si Europa quiere preservar sus intereses, si quiere poder intervenir en la reorganización de la economía...