Guía de los consorcios de exportación

Desarrollo de conglomerados y redes de PYME:
Un programa de la ONUDI

Guía de los consorcios de exportación

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL

Desarrollo de conglomerados y redes de PYME: Un programa de la ONUDI

Guía de los consorcios de exportación

ORGANIZACIÓN DE LAS NACIONES UNIDAS PARA EL DESARROLLO INDUSTRIAL Viena, 2004

Preparó estedocumento la Subdivisión de Pequeñas y Medianas Empresas de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI) sobre la base del trabajo realizado por Anke Green, Consultor de la ONUDI, bajo la dirección de Fabio Russo, ONUDI, y Lorenzo Papi, Federexport, quienes también colaboraron. La ONUDI desea agradecer a G. Volpe, C. Belliti, M. Clara, S. Cipriani, L. van Oyen, B.-H.Labigne, R. M. Subramaniam, N. Minervini, M. del Mar Castro y de la Montaña, A. Eguiluz, P. Fincias y LL.G. Renart la asistencia y aportación que hicieron al estudio. La ONUDI desea expresar su reconocimiento al apoyo prestado por el Ministerio de Relaciones Exteriores de Italia con diversos proyectos encaminados al desarrollo de consorcios de exportación de PYME en diferentes países en desarrollo.Las denominaciones empleadas en esta publicación y la forma en que se presentan los datos que contiene no implican, de parte de la Secretaría de la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial, juicio alguno sobre la condición jurídica de países, territorios, ciudades o zonas, o de sus autoridades, ni respecto de la delimitación de sus fronteras o límites. Las opiniones,cifras y estimaciones en ella contenidas son de responsabilidad de los autores y no debe considerarse que reflejen necesariamente las opiniones de la ONUDI ni que cuenten con su apoyo. Las designaciones relativas a economías “desarrolladas” y “desarrollo” tienen por objeto la conveniencia estadística y no expresan necesariamente un juicio acerca de la etapa de desarrollo de un país o zona determinado.La mención de nombres de empresas o productos comerciales no implica el apoyo de la ONUDI. El presente documento no ha sido editado formalmente. Copyright© 2003 por la Organización de las Naciones Unidas para el Desarrollo Industrial (ONUDI)

Índice
Prefacio 1

1. CONSORCIOS DE EXPORTACIÓN: SINOPSIS
1.1. 1.2. ¿Qué es un consorcio de exportación? ¿Por qué optar por un consorcio deexportación? 1.2.1. 1.2.2. 1.3. 1.4. Dificultades de exportación de las PYME Consorcios de exportación: una solución posible

3
3 4 4 5 7 14

Tipos de consorcios de exportación Servicios prestados por los consorcios de exportación

2. ESTABLECIMIENTO DE UN CONSORCIO DE EXPORTACIÓN
2.1. 2.2. 2.3. Principios básicos Medidas que entraña el establecimiento de un consorcio Factores que afectan al procesode establecimiento de un consorcio

19
19 21 28

3. LOS CONSORCIOS DE EXPORTACIÓN EN LA PRÁCTICA
3.1. 3.2. Estructura orgánica Empresas participantes 3.2.1. 3.2.2. 3.3. 3.4. Características de las empresas participantes Participación de las empresas en el consorcio

31
31 33 33 34 35 35 36 37 38 40 41 42 42

Tamaño de un consorcio Forma jurídica de un consorcio 3.4.1. 3.4.2. Elección deforma jurídica Los documentos de constitución como sociedad

3.5. 3.6.

Financiación de un consorcio Retos por superar 3.6.1. 3.6.2. Retos internos Retos externos

3.7.

La evolución de un consorcio de exportación

4. EL PAPEL DE LAS INSTITUCIONES DE LOS SECTORES PRIVADO Y PÚBLICO
4.1. 4.2. Asociaciones privadas y consorcios de exportación El sector público y los consorcios deexportación 4.2.1. 4.2.2. Apoyo público a los consorcios de exportación El apoyo público en la práctica

45
45 47 47 49

5. EVALUACIÓN DEL IMPACTO DE LOS CONSORCIOS DE EXPORTACIÓN
5.1. 5.2. 5.3. Métodos de evaluación Indicadores del éxito Factores que afectan al resultado de las evaluaciones del impacto

55
55 56 59

CONCLUSIONES BIBLIOGRAFÍA

63 65

iii

ESTUDIOS DE CASOS
Caso 1...