guía del marcapasos

Cubierta MARCAPASOS:Maquetación 1

04/04/2008

16:02

Página 2

GUI¸A DEL PACIENTE
PORTADOR DE MARCAPASOS
DICIEMBRE 2007

PARTICIPANTES:
León

RAMŁN GARC¸A CALABOZO
ANTONIO GOICOLEA DE ORO

Madrid

M… PILAR GŁMEZ PÉREZ

Madrid

ANTONIO HERN˘NDEZ MADRID

Madrid
Logroño

DIEGO LORENTE CARREÑO

Vitoria

JOSÉ MART¸NEZ FERRER

Valencia

JOSÉ RODA NICOL˘S

Vitoria

SOCORRO SORBET IZCO

1ILUSTRACIONES:
Luis Moya Monzón - Zaragoza

Agencia Española de Medicamentos y
Productos Sanitarios
http://www.agemed.es
Sociedad Española de Cardiología:
http://marcapasossec.org/

Edita y distribuye:
© Agencia Española de Medicamentos
y Productos Sanitarios
Sección de Estimulación Cardiaca
Sociedad Española de Cardiología

NIPO: 357-08-001-1
D.L.: BI-639-08
Imprime: GRAFO, S.A.
Impreso en España

2GU¸´IA DEL PACIENTE PORTADOR DE MARCAPASOS

´
PRESENTACIÓN
La información ayuda a mantener y mejorar la salud, así
como a reaccionar adecuadamente ante los síntomas y signos
de las enfermedades. Una comunicación efectiva entre el paciente y el médico es un factor clave en el manejo de las enfermedades, y más si cabe en las crónicas. Hoy en día los
pacientes son, quieren ser, responsables de sus propiasdecisiones en un aspecto tan importante como el mantenimiento
de su salud.
La Guía del Paciente Portador de Marcapasos ha sido elaborada por la Sección de Estimulación Cardiaca de la Sociedad Española de Cardiología y tiene como objetivo proporcionar
a estos pacientes la información que necesitan sobre el funcionamiento de este producto sanitario y sobre cómo puede
verse afectada su vida tras laimplantación. El indudable interés práctico y sanitario de esta Guía ha llevado al Ministerio de
Sanidad y Consumo a realizar su edición y ha venido distribuyéndose a los pacientes durante estos últimos años.
La presente edición forma parte del programa editorial de
la Agencia Española de Medicamentos y Productos Sanitarios,
al representar una faceta más de la colaboración que mantiene,
enparticular, la Agencia con la Sociedad Española de Cardiología, y que se traduce en el desarrollo de una serie de acciones diversas encaminadas a reforzar las garantías de seguridad
de los implantes cardiacos y a la mejora de la salud y la calidad de vida de los pacientes portadores de dichos implantes.

3

3

GU¸´IA DEL PACIENTE PORTADOR DE MARCAPASOS

GUÍA PARA EL PACIENTE
PORTADOR DE MARCAPASOS
ÍNDICEDE MATERIAS:
1. INTRODUCCIŁN Y OBJETIVO DE LA GU¸A .........................

7

2. FUNCIONAMIENTO NORMAL DEL CORAZŁN ...................

9
10

El „marcapasos‰ natural del corazón ...........................
El sistema eléctrico cardiaco enfermo.............................
3. CŁMO SE DIAGNOSTICAN LAS ARRITMIAS .......................
4. UN

MARCAPASOS COMO TRATAMIENTO DE LOS TRAS-

TORNOS DELRITMO CARDIACO

.........................................

œQué es un marcapasos? ....................................................
œCómo se coloca en el paciente? ......................................
Tipos de marcapasos ..........................................................
5. POR

11
14
14
14
15
17

QUÉ UN ESTIMULADOR PARA TRATAR LA INSUFI-

CIENCIA CARDIACA...............................................................

œQué es la insuficiencia cardiaca? ....................................

19
19

œQué puede aportar la estimulación del corazón en
el tratamiento de la insuficiencia cardiaca? ...................

20
œCómo se coloca un marcapasos resincronizador? ...... 21

6. VIDA NORMAL DEL PORTADOR DE MARCAPASOS. œQUÉ
PUEDO HACER Y QUÉ DEBO EVITAR? .....................

247. INTERFERENCIAS POTENCIALES EN EL FUNCIONAMIENTO DEL MARCAPASOS ............................................................

26
8. REVISIONES PROGRAMADAS ................................................ 30

9. œCU˘NDO

DEBO PONERME EN CONTACTO CON LA

31
10. DURACIŁN Y RECAMBIO DEL SISTEMA ........................ 35
GARANT¸AS SANITARIAS DE LOS MARCAPASOS .................. 37
CONSULTA DE...