GUION DE TUTORIA
Páginas: 3 (530 palabras)
Publicado: 6 de junio de 2013
GUIÓN DE TUTORIAESPAÑOL
TEMA 4 ¿Quién dirige a quién?
Actividadesprevias Desarrollo
Ilustración de la portada
*¿Qué imágenes observas y qué relación tendrán con el tema?
* ¿A qué se refiere la pregunta quién dirige aquién?
La imagen muestra a unos niños sorprendidos por los avances en la tecnología a través de la historia y cómo este desarrollo llega hasta la robótica.
Acepta el reto
*De traducir deinglés a español un texto que habla sobre los
avances tecnológicos de la robótica.
*Leer un texto en español sobre el mismo tema e identificar las
ideas principales para su comprensión.Es necesario fortalecer estrategias para la traducción y comprensión de textos
en inglés y en español, rescatando la información principal para organizarla y
con ella construir mapasconceptuales para presentar dicha información.
Es relevante conocer el desarrollo tecnológico y científico de la robótica y sus
implicaciones a nivel social y del medio ambiente.
Leo yanalizo
Introducir a los alumnos en la reflexión sobre los avances de las
Tecnologías hasta llegar al tema de los robots.
Lea las recomendaciones sugeridas para la traducción del texto de
inglés.Revisar el artículo completo y su estructura. En inglés a diferencia del español
el orden de las palabras es otro, así que se debe organizar el texto con
coherencia ; nombres y apellidos nose traducen y buscar los cognados que son
palabras parecidas para ambos idiomas y ayudan a entender el texto.
Escribo y reviso
De cada párrafo sacar las ideas principales y que tenga...
TEMA 4 ¿Quién dirige a quién?
Actividadesprevias Desarrollo
Ilustración de la portada
*¿Qué imágenes observas y qué relación tendrán con el tema?
* ¿A qué se refiere la pregunta quién dirige aquién?
La imagen muestra a unos niños sorprendidos por los avances en la tecnología a través de la historia y cómo este desarrollo llega hasta la robótica.
Acepta el reto
*De traducir deinglés a español un texto que habla sobre los
avances tecnológicos de la robótica.
*Leer un texto en español sobre el mismo tema e identificar las
ideas principales para su comprensión.Es necesario fortalecer estrategias para la traducción y comprensión de textos
en inglés y en español, rescatando la información principal para organizarla y
con ella construir mapasconceptuales para presentar dicha información.
Es relevante conocer el desarrollo tecnológico y científico de la robótica y sus
implicaciones a nivel social y del medio ambiente.
Leo yanalizo
Introducir a los alumnos en la reflexión sobre los avances de las
Tecnologías hasta llegar al tema de los robots.
Lea las recomendaciones sugeridas para la traducción del texto de
inglés.Revisar el artículo completo y su estructura. En inglés a diferencia del español
el orden de las palabras es otro, así que se debe organizar el texto con
coherencia ; nombres y apellidos nose traducen y buscar los cognados que son
palabras parecidas para ambos idiomas y ayudan a entender el texto.
Escribo y reviso
De cada párrafo sacar las ideas principales y que tenga...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.