Hacia Una Cultura De Evaluacion

“2009 / Año de Homenaje a Raúl SCALABRINI ORTIZ”

2009

hacia una cultura de la evaluación
ONE 2009 / Censo

AUTORIDADES
Presidenta de la Nación Dra. Cristina FernánDez De KirChner Ministro de Educación ProF. Juan Carlos teDesCo Secretario de Educación ProF. alberto sileoni Subsecretario de Planeamiento Educativo liC. osvalDo Devries Director Nacional de Información y Evaluación de laCalidad Educativa lic. eDuarDo araGunDi

Elaboración: Área Evaluación de la Calidad Educativa Coordinadora: Sonia Hirschberg Equipo responsable: Mirta Leon Patricia Scorzo Jorge Novello

Diseño Gráfico: Karina Actis Juan Pablo Rodríguez Coralia Vignau

Hacia una cultura de la Evaluación / ONE 2009 / Censo



Índice

Presentación.............................................................................................................................................. Pág. 5

Primera Parte. hacia una cultura de la evaluación educativa Evaluación: nuevos significados para una práctica compleja, por Alicia Bertoni, Margarita Poggi y Marta Teobaldo............................................................................. Pág. 7 Evaluación educativa: una aproximaciónconceptual, por Nydia Elola y Lilia Toranzos ............................................................................................................... Pág. 15 La evaluación educativa, un criterio consolidado, por IIPE –Buenos Aires- ........................................... Pág. 17 Evaluación Nacional y Evaluaciones Internacionales, por el equipo de la DiNIECE ............................... Pág.21 ¿Qué pretendemos evaluar, qué evaluamos y qué conclusiones podemos extraer de la evaluación?, por Alejandro Tiana Ferrer ........................................................................... Pág. 27 Las evaluaciones educativas que América Latina necesita, por P. Ravela, P. Arregui, G. Valverde, R. Wolfe,G. Ferrer, F.M.Rizo,M. Aylwin y L.Wolff.............................................................. Pág. 5 Una mirada técnico-pedagógica acerca de las evaluaciones de calidad educativa, por Felipe Martínez Rizo .......................................................................................................................... Pág. 49

segunda Parte. el operativo nacional de evaluación 2009

Marco de Referencia, por Alicia Cayssials................................................................................................ Pág. 5 Evaluación, enfoques metodológicos,por Mariela Leones y Jorge Fasce ............................................... Pág. 57

aDenDa 1 / Capacidades cognitivas ONE 2009 ...................................................................................................... Pág. 69 2 / Evaluación Nacional y EvaluacionesInternacionales ......................................................................... Pág. 7 Glosario ..................................................................................................................................................... Pág. 77

4

Dirección Nacional de Información y Evaluación de la Calidad Educativa / Ministerio de Educación

Dirección Nacional de Información yEvaluación de la Calidad Educativa Ministerio de Educación Paraguay 1657 2do piso Of. 201 Ciudad. de Buenos Aires - C1062ACA Tel. (+5411) 4129-1448/9 Fax. 4129-1447 E-mail: diniece@me.gov.ar Página Web: http://me.gov.ar/diniece

Hacia una cultura de la Evaluación / ONE 2009 / Censo

5

Presentación

En los últimos años, el proceso de elaboración de los instrumentos de evaluación y deanálisis de resultados, tanto a nivel nacional como internacional, se ha ido complejizando. Con el reemplazo de los modelos tradicionales de pruebas por el de modelos fundados en la llamada teoría de respuesta al ítem, se ha iniciado un proceso de innovación que implica la necesidad de desarrollar nuevas capacidades y tecnologías para la elaboración de instrumentos y la producción e interpretación...