Herencia procesal

Jum ¡Si inlero Aroca

LA HERENCIA PROCESAL ESPAÑOLA

r.

-

-

-'

1 INIV~BM5 NM:Ioe1. Al rrÓNo' IM

',wxIco

LA HERENCIA PROCESAL ESPAÑOLA

INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS Serie C: Estudios Históricos, núm. 39 Edición y diseño en computadora al cuidado de Isidro Saucedo

JUAN MONTERO AROCA

LA HERENCIA PROCESAL ESPAÑOLA

UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO MÉXICO, 1994

Primera edición: 1994

DR © 1994. Universidad Nacional Autónoma de México INSTITUTO DE INVESTIGACIONES JURÍDICAS Impreso y hecho en México ISBN 968-36-3496-6

ÍNDICE
Prólogo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7

Introducción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 I. Doctrina, enseñanza y fuentes legales . . . . . . . . . . .. . . 13 13 1.La “práctica forense” 2. Derecho patrio versus derecho romano en el siglo XVIII . . 19 3. La evolución legislativa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

II. El proceso declarativo ordinario

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

29

1. Su regulación en laPartida III . . . . . . . . . . . . . . . . 29 A. Las diligencias preliminares . . . . . . . . . . . . . . . 30 B. La iniciación del proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 C. Juramento, posiciones y respuestas (confesión) . . . . . 36 D. Las pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 E. La terminación de la primera instancia . . . . . . . . . . 44 F. Los recursos . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . 45 2. La situación después de la Novísima Recopilación . . . . . 46 A. La iniciación del proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 B. Las pruebas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 C. La terminación de la primera instancia . . . . . . . . . . 59
103

La herencia procesal española, editado por el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM,se terminó de imprimir en el Departamento de Publicaciones del propio instituto, el día 5 de febrero de 1994. En esta edición se utilizó papel Bond 70 X 95 de 50 k para las páginas interiores y Couché cubiertas de 162 gr para los forros y consta de 1, 000 ejemplares.

edición se utilizó papel _Bond 70X95

de 50 ejemplares.

104

ÍNDICE

D. Los recursos . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 60 III. Los procesos plenarios rápidos . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 1. Concepto y origen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65 2. El proceso mercantil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 3. El juicio verbal y los intentos de abreviar el ordinario civil . 74 A. La creación de un juicio verbal . . . . . . . . . . . . . . 75 B. Los intentos de simplificarel ordinario . . . . . . . . . . 76 IV. El proceso de ejecución . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 1.La ejecución y las manifestaciones iniciales del processus executivus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81 2. La ejecución en la Nueva Recopilación y en Hevia Bolaños . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89 3. El mantenimiento del sistema unitario en la Novísima Recopilación . .. . . . . . . . . . . . . . . 94 4. La prisión por deudas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97

La herencia procesal española, editado por el Instituto de Investigaciones Jurídicas de la UNAM, se terminó de imprimir en I MPRESOS C HÁVEZ, S. A., de C. V., el día 30 de abril de 1994. En esta edición se utilizó papel Bond 70x95 de 50 k para las páginas interiores y Couché cubiertas de 162k para los forros y consta de 1 000 ejemplares.

PRÓLOGO La historia del derecho mexicano, como es natural, corre pareja con la historia política de México, de tal suerte que si esta última se divide en prehispánica, colonial e independiente, también podemos hablar de un derecho prehispánico, otro colonial y otro más del México independiente; sin embargo, las fechas no coinciden por razones...