Historia oral

Historia oral
Mtro. Raúl Romero Esquivel
* La historia oral es una fuente más de la investigación histórica que “permite conocer el punto de vista de los involucrados en la historia, de su participación en los acontecimientos; permite reconstruir su vida cotidiana, sus costumbres, sus valores, sus aspiraciones y decepciones, nos permite, en fin, rescatar su visión de su realidad” (García,1985).
* Es "un método auxiliar de la investigación histórica, cuyo propósito esencial es la creación y el enriquecimiento de fondos testimoniales, grabados en cintas magnetofónicas, con la información de primera mano que puedan proporcionar los testigos presenciales de los diferentes procesos históricos“ (Ramos Arizpe, 1986).
* Historia oral, conjunto de formas literarias orales(cuento, leyenda, mito y prosa varia), conforman el documento histórico, vivo, individual-colectivo, que da cuenta del acontecer humano y de la relación de éste con el medio natural que lo envuelve (Jiménez, sa).
* Se refiere a la interpretación de la historia, las sociedades y las culturas en proceso de cambio a través de la escucha y registros de las memorias y las experiencias de susprotagonistas. Es esencialmente interdisciplinaria donde confluyen la sociología, la antropología, la historia y los análisis literarios y culturales (Thompson, 2000).
* Historia Oral es una técnica para la investigación histórica. Incluso algunos que utilizan actualmente la técnica prefieren no utilizar el término, hablando más bien de Life Stories -Relatos de la Vida / historias de vida-o tal vez eltérmino más adecuado sería Fuentes Orales (Fraser, 1979).
* La historia oral no obedece a una sola versión, sino que está conformada por una multiplicidad de historias sobre sucesos y experiencias que han marcado tanto el pasado como el presente y que, a la vez, encierra en su seno versiones formales, intelectuales, creativas (artísticas), y también de comportamiento y conducta.
* Espaciosdonde es útil
* Se pueden identificar cuatro espacios donde la historia oral es útil.
* Primero, la historia oral permite acceder a testimonios relacionados con la historia fáctica o de acontecimientos económicos, políticos, sociales y culturales. Puede reemplazar o complementar la fuente escrita.
* Así como los documentos permiten escribir la historia de los vencedores o dominadores,así las fuentes orales pueden hacer surgir la historia de los vencidos o dominados.
* Lo ideal es lograr la complementación de ambas fuentes, estar pendiente de sus interacciones y mutuos enriquecimientos.
* Segundo, la historia oral nos pone en contacto con la historia de la vida cotidiana o, como últimamente se ha dado en llamarle, la historia de las mentalidades. En este sentido esnecesario darse cuenta de la importancia que tiene la vida privada y familiar como factor de cambio y retroceso en los procesos históricos, pero también tener cuidado de no caer en el mecanicismo de ver la vida cotidiana, los sentimientos, pensamientos e ideas como un aspecto superestructural de la realidad que se adecua a los cambios de la infraestructura económica.
* Tercero, la historia oralpone de relieve el testimonio oral indirecto, es decir, el que se transmite de boca en boca a lo largo de varias generaciones. Este testimonio oral indirecto no es otro que la tradición oral, a través de la cual las culturas populares tradicionales, como son las comunidades campesinas o étnicas, casi siempre marginadas por los sectores hegemónicos de la lectura y la escritura, manifiestan suconcepción del mundo, la vida, la naturaleza, el trabajo, el tiempo y el espacio, y la historia, aprovechando para ello sus fiestas, sus tiempos de ocio y sus actividades cotidianas.
Archivo oral, ¿cómo se hace?
* 1° El archivo oral nace y se construye gradualmente en el diálogo entre el entrevistador y el entrevistado. Hay que desechar desde el principio el interrogatorio inquisidor que lo...