Historia

Panorama historica (antecedentes)

La literatura prehispanica, es la manifestacion artistica de las grandes culturas que existieron en el continente americano antes de la llegada de los españoles, se trata, pues, de tres grandes grupos: la literatura Maya, la literatura Azteca, y la literatura Inca.
Por tanto abordan el estudio de la literatura hispanoamericana implica enfrentar una realidadmuy compleja, que comprenden manifestaciones culturales diversas, producidas en diferentes epocas. A partir de 1.492, se pusieron en contacto distintas tradiciones con caracteristicas espesificas: diversos modos de transmision (oral y escrito), sistema de escritura ( alfabetico, silabico, ideologice y pictorico), lenguas etc. Al entrar en relacion, estas tradiciones se seperpusieron y dieronlugar al nuevo fenomeno cultural, cuyo rasgo distintivos es la pluralidad.

PANORAMA HISTORICO Y CULTURAL

Los historiadores coinciden en afirmar que, a partir del año 1000 a.C., entraron al continente Americano diferentes grupos de pobladores provenientes de Asia. Los primeros habitantes penetraron por el estrecho de Bering y se desplazaron por el litoral del oceano pacifico hasta el extremosur del continente. Tambien llegaron por el pacifico oleadas provenientess de la polinesia, que se establecieron por via maritima a traves de las islas del pacifico.

AMERICA ANTES DE COLON

Cuando los españoles llegaron, se asombraron al encontrar un territorio habitado por diversos grupos aborigenes que tenian diferencias culturales, y organizaciones sociales complejas.
Encentroamerica y la region andina de America del Sur, se desarrollaron las mas grandes y complejas culturas de la era americana precolmbina: La Azteca, la Maya y la Inca.
En el extremo sur del contienete, grupos de agricultores sedentarios y cazadores, nomadas se dividieron el terretorio.
La reaccion ante la conquista española fue diferente en unos y en otros. Los Aztecas, los mayas y los incas fueronvencidos y sometidos mas rapidamente que el resto de las culturas. Eso se debio a las profundas rivalidades internas que existian, las alianzas que algunos traidores indigenas hicieron con los invasores, a la dependencia del jefe y a la avitual vinculacion que tenias con los valles donde vivan. Las culturas del sur se resistieron prolongadamente, y su lucha fue aguerrida y sangrinaria. Su nomadismoles facilito la huida, el contraataque y el aprendizaje de las estrategias de guerra utilizadas por los españoles; asi por ejemplo, los araucanos se españolizaron en las artes guerreras y su lucha fue tan grande que sirvio de inspiracion para el poema apico La araucana del español Alonso de Ercilla.

PANORAMA LITERARIO

De todas las culturas y civilaziones americanas solamente el pueblo mayaPoseyo una escritura jeriglifica. Muuchos de estos textos se perdieron o fueron destruidos en el s. XVI, los pocos que llegaron al s. XX. Pasaron por el tamiz de la cultura europea como ocurrio con el popol vuh, el libro sagrado de los mayas.
A la llegada de los españoles, las culturas aborigenes de America habias elaborado diversos textos en la lengua nativa: mahutl, lenguas de la familia maya,quechua, aymara y tupi-guarani. Estas producciones se conservaron mediante la tradicion oral, o mediante modos de expresion alternativos a la escritura alfebetica, como los pictogramas y los quipus. Hoy constituyen las llamadas literaturas prehisponicas o precolombinas. Durante la conquista, muchosde estos testimonios fueron traducidos y redactados utilizando la lengua castellana y la escrituraalfabetica impuesta por los españoles.
Mas difundida que la tradicion escrita fue la transmision oral de texto. El anciano sacerdote que poseia la sabiduria de la tribu transmitia a su pueblo relatos que fueron memorizados y repetidos con pocos cambios hasta nuestros dias. Para conservarlos durante la conquista, los aztecas enterraron codices y dibujos y se preocuparon por la memorizacion. A...