historia

289

El nacimiento de Libia a la contemporaneidad

El nacimiento de Libia a la
contemporaneidad
Derrocamiento de la dinastía Caramanli, restablecimiento pleno
de la soberanía otomana sobre la Regencia autónoma de Trípoli
y su transformación en vilayet o provincia turca, a través de la
documentación diplomática española (1820-1835)*

MARÍA JOSÉ VILAR**
Universidad de Murcia

ResumenEl tardío tránsito en Libia del mundo moderno al contemporáneo viene marcado por la quiebra del sistema
político implantado en ese país entre 1711 y 1835 por la familia Caramanli, gobernadores turcos que habían
convertido ese cargo en hereditario. Aportamos una percepción de esa crisis a través de los interesantes y detallados despachos remitidos a Madrid por los cónsules de España entre 1820y 1835, año éste del derrocamiento de
los Caramanli, de la supresión de la Regencia autónoma de Trípoli y del restablecimiento pleno de la soberanía
otomana sobre ese país, una manifestación más de la política reformista y reactivadora desplegada por el sultán
turco Mahmud II. Aportación de documentación anotada y de amplia y actualizada bibliografía.
Palabras clave: Imperio otomano, Libia,Regencia autónoma de Trípoli, familia Caramanli, sultán Mahmud
II, bajáes Yusuf I y Ahmad II, derrocamiento de la dinastía Caramanli, 1820-1835.

* Fecha de recepción: 20 diciembre 2006.
** Profesora Ayudante de Historia Contemporánea. Facultad de Letras. Universidad de Murcia, c/ Santo
Cristo, 1, 30001 Murcia. E-mail: mavi@um.es
ISSN: 0212-65-59

Anales de Historia Contemporánea, 23(2007)
–Publicado en marzo de 2007–

290

María José Vilar

Abstract
The late transition from the modern to the contemporary world in Lybia is marked by the breakdown of
the political system, established in that country, between 1711 and 1835 by the Caramanli family. A dynasty of
Turkish rulers that had turned that office into hereditary. This paper offers a perception of such crisis viathe
correspondance to Madrid, addressed by the Spanish consuls between 1820 and 1835. A year in which the Caramanli family was overthrown, the autonomous Regency in Tripoli supressed and the Ottoman sovereignty over
that country re-established. Indeed, one more sign of the Turkish sultan Mahmud II’s reforming and reactivating
policy. This work also provides an annotated documentation and a verydetailed bibliography.
Key words: Ottoman Empire, Lybia, autonomous Regency in Tripoli, the Caramanli family, sultan Mahmud
II, pashas Yousuf I and Ahmad II, overthrow of the Caramanli dynasty, 1820-1835.

Planteamiento
En el Archivo Histórico Nacional de Madrid, Sección de Estado (Trípoli), se conserva
un importante fondo documental que aporta no pocas claves de las profundastransformaciones experimentadas por la Regencia turca de Trípoli en los tres lustros comprendidos
entre 1820 y 1835. Un tiempo que determinó el nacimiento a la contemporaneidad del
país conocido hoy como Libia.
El estudio sistemático de esa documentación, debidamente contrastado con las fuentes
turcas e italianas (subsidiariamente también las británicas y francesas), así como con la
bibliografíadisponible (la española casi inexistente hasta el momento sobre esta temática
específica, salvo puntuales aportaciones, en su mayoría de Míkel de Epalza1, Juan B. Vilar2
1 EPALZA, M. de: «Intereses árabes e intereses españoles en las paces hispano-musulmanas del XVIII»,
AHC, 1 (1982), 7-18; Id., «El primer Tratado de paz hispano-libio de 1784 (1198 de la Hégira)», Hp, 44 (1984),
277-319 (del mismoautor y sobre igual temática véase otro estudio en árabe en RHM (Tunis), nº 17-18, 1980,
33-68); Id, «Los Soler menorquines en el Mediterráneo islámico (Mágreb y Oriente) y la expansión mediterránea
de los menorquines (siglos XVIII-XIX)», Rm, LXXI (1980), 106-12.
2 VILAR, J.B.: Mapas, planos y fortificaciones hispánicos de Libia (1510-1911) / Hispanic maps, plans
and fortifications of Libya...