historia

CARTA INTERNACIONAL SOBRE LA
CONSERVACIÓN Y
LA RESTAURACIÓN DE MONUMENTOS
Y SITIOS
(CARTA DE VENECIA 1964)

Cargadas de un mensaje espiritual del pasado, las obras monumentales de
los puebloscontinúan siendo en la vida presente el testimonio vivo de sus
tradiciones seculares. La humanidad, que cada día toma conciencia de la
unidad de los valores humanos, los considera como unpatrimonio común,
y de cara a las generaciones futuras, se reconoce solidariamente
responsable de su salvaguarda. Debe transmitirlos en toda la riqueza de su
autenticidad.

DEFINICIONES
Artículo 1.
Lanoción de monumento histórico comprende la creación arquitectónica
aislada así como el conjunto urbano o rural que da testimonio de una
civilización particular, de una evolución
significativa, o deun
acontecimiento histórico. Se refiere no sólo a las grandes creaciones sino
también a las obras modestas que han adquirido con el tiempo una
significación cultura
Artículo 2.
La conservación yrestauración de monumentos constituye una disciplina
que abarca todas las ciencias y todas las técnicas que puedan contribuir
al estudio y la salvaguarda del patrimonio monumental.

FINALIDADArtículo 3.
La conservación y restauración de monumentos tiende a salvaguardar
tanto la obra de arte como el testimonio histórico.

CONSERVACIÓN
Artículo 4.
La conservación de monumentos implicaprimeramente la constancia en
su mantenimiento.
Artículo 5.
La conservación de monumentos siempre resulta favorecida por su
dedicación a una función útil a la sociedad; tal dedicación es porsupuesto deseable pero no puede alterar la ordenación o decoración de
los edificios. Dentro de estos límites es donde se debe concebir y
autorizar los acondicionamientos exigidos por la evolución de losusos y
costumbres.
Artículo 6.
La conservación de un monumento implica la de un marco a su escala.
Cuando el marco tradicional subsiste, éste será conservado, y toda
construcción nueva, toda...