hola
Los vicios del lenguaje son usos o formas incorrectas de hablar o escribir.
Barbarismos
Concepto
Clases
Ejemplos
Es una incorrección que consiste en pronunciar oescribir mal las palabras, o en emplear vocablos impropios. El concepto de barbarismo puede también incluir extranjerismos no incorporados totalmente al idioma; se trata de un caso particular debarbarismo en su primera acepción.
Los barbarismos pueden ser:
Prosódicos
Morfológicos
Sintácticos
Según afecten a la prosodia, morfología o sintaxis.
lluviendo, lluvió por lloviendo, lloviómorido por muerto
mostro, mounstro o por monstruo
nadien o nadies, por nadie
nievar por nevar
pieses por pies (en plural; invariable)
rebundancia por redundancia
sabo o sepo por sé (del verbo saber)standart por estándar
telesférico por teleférico
tópsico por tóxico
trompezar por tropezar
veniste por viniste
Solecismos
Concepto
Clases
Ejemplos
Se llama solecismo al error enla estructura de la oración, respecto de la concordancia, el régimen y la composición. Es habitual e inconsciente como parte del habla informal, pero en algunos casos se utiliza intencionalmente.El leísmo, es decir, emplear la forma les con valor de acusativo.
Cambiar el uso de los pronombres personales, como en los ejemplos siguientes
Invertir el orden de dos pronombres seguidos:Emplear una preposición distinta de la que exige un complemento, u omitirla cuando este la requiere:
En la improcedente substitución de unas partículas por otras:
Como cuando se dice les vi y almomento les conocí. Aquí debe usarse los, al contrario que en estas otras frases: no les vi el ademán, pero les conocí la intención, donde ambos les son dativos.
Juanito, es preciso que vuelvas enti
X Juanito, es preciso que vuelvas en sí
Llevamos los libros con nosotros
X Llevamos los libros consigo
me se olvidó, te se olvidó, en vez de se me olvidó, se te olvidó...
Regístrate para leer el documento completo.