Hola

Los esclavos
No consideran esclavos a los prisioneros de guerra, a no ser que ellos mismos la hayan
declarado. Tampoco a los hijos de los esclavos. Ni a
aquellos que, viviendo en la esclavitud en un país extranjero, pudieran comprar.
Son esclavos los ciudadanos de Utopía convictos de un gran crimen. Y más
frecuentemente, los ciudadanos extranjeros convictos de crimen y54
condenados amuerte. Esta categoría de esclavos es muy frecuente. Los traen en gran
número, a veces adquiridos a un precio vil, y más
frecuentemente, por nada. Están sometidos a trabajos forzados y llevan cadenas. Tratan
a sus conciudadanos con más rigor que a los
extranjeros. Los consideran como casos tanto más lamentables y más dignos de castigo,
cuanto que recibieron una educación moral más
esmerada,no habiendo sido capaces de resistir al crimen.
Existe otra categoría de esclavos: la de los trabajadores pobres de países vecinos, que
vienen a ofrecer voluntariamente sus servicios. Se les
trata con toda humanidad; sólo que se les hace trabajar un poco más debido a su mayor
hábito de trabajo. Por lo demás, tienen la misma
consideración de ciudadanos. Si alguien quiere marchar -cosa quesucede raras vecesno se le retiene contra su voluntad, ni le despiden con
las manos vacías.
Ya dije que se esmeran en la atención a los enfermos. No escatiman nada que pueda
contribuir a su curación, trátese de medicinas o de
alimentos. Consuelan a los enfermos incurables, visitándolos con frecuencia, charlando
con ellos, prestándoles, en fin, toda clase de cuidados.
Pero cuando a estosmales incurables se añaden sufrimientos atroces, entonces los
magistrados y los sacerdotes se presentan al paciente
para exhortarle. Tratan de hacerle ver que está ya privado de los bienes y funciones
vitales; que está sobreviviendo a su propia muerte; que es
una carga para sí mismo y para los- demás. Es inútil, por tanto, obstinarse en dejarse
devorar por más tiempo por el mal y la infecciónque le
corroen. Y puesto que la vida es un puro tormento, no debe dudar en aceptar la muerte.
Armado de esperanza, debe abandonar esta vida cruel
como se huye de una prisión o del suplicio. Que no dude, en fin, liberarse a sí mismo, o
permitir que le liberen otros. Será una muestra de
sabiduría seguir estos consejos, ya que la muerte no le apartará de las dulzuras de la
vida, sino delsuplicio. Siguiendo los consejos de los
sacerdotes, como intérpretes de la divinidad, incluso realizan una obra piadosa y santa.
Los que se dejan convencer ponen fin a sus días, dejando de comer. 0 se les da un
soporífero, muriendo sin darse cuenta de ello. Pero no
eliminan a nadie contra su voluntad, ni por ello le privan de los cuidados que le venían
dispensando. Este tipo de eutanasia seconsidera como
una muerte honorable.
Pero el que se quita la vida, por motivos no aprobados por los sacerdotes y el senado, no
es juzgado digno de ser inhumado o incinerado. Se
le arroja ignominiosamente a una ciénaga.
La mujer no se casa antes de los dieciocho años. El varón no antes de los veintidós.
Tanto el hombre como la mujer convictos de haberse
entregado antes del matrimonio aamores furtivos, son severamente amonestados y
castigados. Y a ambos se les prohibe formalmente el
matrimonio, a menos que el príncipe les perdone la falta. Incurren en gran infamia el
padre y la madre de familia en cuya casa se comete el55
delito, por haber descuidado su obligación de velar por sus hijos. Castigan tan
severamente este desliz previendo lo que sucederia si se tolera
impunementeun concubinato efímero y pasajero. Nadie estaría dispuesto a dejarse
prender por los lazos del amor conyugal, en el que hay que
compartir la vida entera con una sola persona, soportando además los inconvenientes
que esto trae consigo.
Por lo demás, los utopianos toman en serio la elección del cónyuge, si bien, a nosotros
nos pareció su rito ridículo y absurdo. Una dama
honorable y...