Idioma antiguo hebreo
Páginas: 173 (43103 palabras)
Publicado: 17 de marzo de 2012
República Bolivariana de Venezuela Instituto Bíblico Teológico “Dios Es Amor” Registrado en el Ministerio del Poder Popular para la Educación Nro. R00390201 Inscrito en el Ministerio del Poder Popular de Interiores y Justicia de la Dirección de Culto Nro. 7755 Maestría En Teología
Facilitador: Dr. Rafael Rodríguez Saavedra
Esther V. John de Arias C.I. 8.179.639
Ciudad Guayana, 05 demarzo de 2012
Maestria en Teología - Idioma Antiguo
0
Tabla de Contenido Página Bendición sacerdotal Época pre-bíblica Época bíblica Fuentes antiguas Los rollos del pergamino del Mar Muerto Elementos básicos del lenguaje de los pergaminos del Mar Muerto Época Mishnaica Tipos de hebreo mishnaica Época medieval Lenguaje del cántico litúrgico Palabras en hebreo Tipos de música y danza hebreaHebreo moderno Conclusión Bibliografía 31 34 38 47 54 66 85 92 98 99 2 3 10 18 25
Maestria en Teología - Idioma Antiguo
1
La bendición sacerdotal “birkat cohanim” “YHVH te bendiga, y te guarde; YHVH haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia; YHVH alce sobre ti su rostro, y ponga en ti paz.” Números 6, 24-27
Que tengamos todos un buen juicio y un mejorveredicto, shanah toba bejatimáh toba le culam besefer ajaim (buen año y buena rúbrica en el libro de la vida).
Maestria en Teología - Idioma Antiguo
2
L
a época pre-bíblica
Hace aproximadamente 4000 años (siglo XVII AEC), en la región conocida hoy como “Cercano o Próximo Oriente”, ingresó un pequeño grupo de tribus nómadas con sus rebaños, los patriarcas Abraham, su hijo Isaac y su nietoJacob. Después de varias contingencias, conquistaron el país y lo transformaron en la base de una nueva visión religiosa, ética y moral. Ahora bien, los orígenes de Israel no se encuentran sólo en las Sagradas Escrituras. Los documentos cuneiformes de Asia Occidental nos hablan de unas tribus peculiares que aparecen por primera vez en Babilonia, Asiria, Mesopotamia Occidental, Asia Menor, Canaány Egipto corroboran aspectos de su estilo de vida nómade, descrito en la Biblia. En los documentos cuneiformes aparecen con el nombre de “Habiru”. Según algunos eruditos, este término puede significar una categoría social dentro de las tribus nómadas que realizaron dicha incursión. Sin embargo, parece más probable que se trate de una voz para designar a los descendientes de Heber, tataranieto deNoé, y aplicable por extensión a los pueblos de Arabia, Aram, Amón, Moab, Edom e Israel: “También le nacieron hijos a Sem, padre de todos los hijos de Heber, y hermano mayor de Jafet.” (Génesis 10:21). De ahí que en las tablillas cuneiformes se les designe “los hijos de Heber”, es decir, los hebreos. Los antepasados patriarcales de Israel (Abraham “el hebreo” y su descendencia) pertenecíanevidentemente a estos grupos tribales que irrumpen en Canaán hacia la segunda mitad del segundo milenio antes de Cristo. El Libro del Génesis relata cómo Abraham fue llamado desde Ur de los caldeos a Canaán para formar un nuevo pueblo con la creencia en Un Dios. Cuando el hambre azotó Canaán, Jacob (Israel), sus doce hijos y sus familias se establecieron en Egipto, donde sus descendientes fueronsometidos a la esclavitud y obligados a realizar trabajos forzados. Sin embargo, a pesar de los estrechos vínculos de sangre entre ellos, éstos no son suficientemente fuertes como para unirles y formar una nación. Sólo la experiencia con Dios lo lograría. De momento, el propósito común de las tribus fue encontrar tierras en las que establecerse. La información sobre los Habiru --los hebreos-- ayuda acomprender los fundamentos sobre los cuales se basan los orígenes de Israel. Las tablillas cuneiformes confirman el relato bíblico, según el cual la epopeya de Abraham es un desplazamiento hacia el Norte y luego hacia el Sudeste, desde la ciudad de Ur de los Caldeos a Jarán, y desde allí a la tierra de Canaán. La arqueología confirma, pues, la historicidad del relato bíblico, colocándolo en su...
Facilitador: Dr. Rafael Rodríguez Saavedra
Esther V. John de Arias C.I. 8.179.639
Ciudad Guayana, 05 demarzo de 2012
Maestria en Teología - Idioma Antiguo
0
Tabla de Contenido Página Bendición sacerdotal Época pre-bíblica Época bíblica Fuentes antiguas Los rollos del pergamino del Mar Muerto Elementos básicos del lenguaje de los pergaminos del Mar Muerto Época Mishnaica Tipos de hebreo mishnaica Época medieval Lenguaje del cántico litúrgico Palabras en hebreo Tipos de música y danza hebreaHebreo moderno Conclusión Bibliografía 31 34 38 47 54 66 85 92 98 99 2 3 10 18 25
Maestria en Teología - Idioma Antiguo
1
La bendición sacerdotal “birkat cohanim” “YHVH te bendiga, y te guarde; YHVH haga resplandecer su rostro sobre ti, y tenga de ti misericordia; YHVH alce sobre ti su rostro, y ponga en ti paz.” Números 6, 24-27
Que tengamos todos un buen juicio y un mejorveredicto, shanah toba bejatimáh toba le culam besefer ajaim (buen año y buena rúbrica en el libro de la vida).
Maestria en Teología - Idioma Antiguo
2
L
a época pre-bíblica
Hace aproximadamente 4000 años (siglo XVII AEC), en la región conocida hoy como “Cercano o Próximo Oriente”, ingresó un pequeño grupo de tribus nómadas con sus rebaños, los patriarcas Abraham, su hijo Isaac y su nietoJacob. Después de varias contingencias, conquistaron el país y lo transformaron en la base de una nueva visión religiosa, ética y moral. Ahora bien, los orígenes de Israel no se encuentran sólo en las Sagradas Escrituras. Los documentos cuneiformes de Asia Occidental nos hablan de unas tribus peculiares que aparecen por primera vez en Babilonia, Asiria, Mesopotamia Occidental, Asia Menor, Canaány Egipto corroboran aspectos de su estilo de vida nómade, descrito en la Biblia. En los documentos cuneiformes aparecen con el nombre de “Habiru”. Según algunos eruditos, este término puede significar una categoría social dentro de las tribus nómadas que realizaron dicha incursión. Sin embargo, parece más probable que se trate de una voz para designar a los descendientes de Heber, tataranieto deNoé, y aplicable por extensión a los pueblos de Arabia, Aram, Amón, Moab, Edom e Israel: “También le nacieron hijos a Sem, padre de todos los hijos de Heber, y hermano mayor de Jafet.” (Génesis 10:21). De ahí que en las tablillas cuneiformes se les designe “los hijos de Heber”, es decir, los hebreos. Los antepasados patriarcales de Israel (Abraham “el hebreo” y su descendencia) pertenecíanevidentemente a estos grupos tribales que irrumpen en Canaán hacia la segunda mitad del segundo milenio antes de Cristo. El Libro del Génesis relata cómo Abraham fue llamado desde Ur de los caldeos a Canaán para formar un nuevo pueblo con la creencia en Un Dios. Cuando el hambre azotó Canaán, Jacob (Israel), sus doce hijos y sus familias se establecieron en Egipto, donde sus descendientes fueronsometidos a la esclavitud y obligados a realizar trabajos forzados. Sin embargo, a pesar de los estrechos vínculos de sangre entre ellos, éstos no son suficientemente fuertes como para unirles y formar una nación. Sólo la experiencia con Dios lo lograría. De momento, el propósito común de las tribus fue encontrar tierras en las que establecerse. La información sobre los Habiru --los hebreos-- ayuda acomprender los fundamentos sobre los cuales se basan los orígenes de Israel. Las tablillas cuneiformes confirman el relato bíblico, según el cual la epopeya de Abraham es un desplazamiento hacia el Norte y luego hacia el Sudeste, desde la ciudad de Ur de los Caldeos a Jarán, y desde allí a la tierra de Canaán. La arqueología confirma, pues, la historicidad del relato bíblico, colocándolo en su...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.