Idiomas De America Latina
Páginas: 5 (1076 palabras)
Publicado: 13 de junio de 2012
Idiomas de América Latina
Como su nombre indica, los idiomas oficiales de los países de América Latina incluyen (aunque no se limitan) a las lenguas romances como el español, portugués y francés. Sin embargo, dentro de estos territorios existen una multitud de otras lenguas, reconocidas o no, que enriquecen el patrimonio lingüístico del continente. Algunas de estas otras lenguas son:Quechua: Quechua o quichua (de qhichwa «zona templada») son, entre otros, nombres con que se denominan varios lectos originarios de la parte occidental de Sudamérica que forman parte de la familia que los lingüistas[1] han llamado de las lenguas quechuas.
La cantidad de idiomas que conforman esta familia ha sido siempre controversial: Aunque han sido tradicionalmente considerados como un sólo idioma,ni todas estas variedades son mutuamente inteligibles ni existe alguna con la cual cada una lo sea. Algunas instituciones como la AMLQ continúan sosteniendo que el quechua se trata de un sólo idioma cuya forma más pura sería la variedad hablada en el Cusco (el quechua cusqueño). SIL International, por otro lado, la categoriza como macroidioma, categoría etiquetada por esta institución paradescribir aquellos conjuntos de lenguas que por razones políticas o sociales son consideradas como si fueran un solo idioma.
Es la décimo quinta familia de lenguas más extendida. Siendo considerados todos sus lectos como parte de un sólo idioma, sería la cuarta lengua más hablada en América, mientras el mayor conjunto de lectos de comprobada inteligibilidad mutua –el quechua sureño– se encontraría enquinto lugar. De cualquier modo, esta familia contendría a la lengua nativa más extendida del continente, seguida del guaraní y luego el aimara.
Antaño la lengua de oficio del Imperio Inca, las constituciones de Colombia, de Ecuador y del Perú estipulan a sus respectivas lenguas nativas -entre ellas el quechua- como segundas lenguas oficiales después del español (oficiales en las zonas dondepredomina u oficiales en su territorio). Desde el 2006, la legislación boliviana considera al quechua, junto con otras cincuenta y una lenguas como oficial, aunque es el español –que sin embargo no está reconocido como oficial– el idioma en el cual ofician todas las instituciones estatales en Bolivia.
Aymara: Aimara o aymara es el nombre que recibe el idioma de la nación Colla (o etnia comoalgunos suelen llamarla) que ancestralmente habitaba la meseta andina del Lago Titicaca desde tiempos precolombinos, repartiéndose su población entre el occidente de Bolivia, el sur del Perú, el norte de Chile.
Las naciones o pueblos que ancestralmente lo conformaban eran: aullaga, ayaviri, cana, canchi, caranga, charca, chicha, larilari,[2] lupaca, umasuyus,[3] pacaje,[4] pacasa y quillaca. Aestos pueblos se les ha atribuido una única identidad[sin referencias] con el nombre qullasuyu y conformaron una parte del Imperio Inca.
Náhuatl: El náhuatl (que deriva de nāhua-tl, "sonido claro o agradable" y tlahtōl-li, "lengua o lenguaje") es una lengua uto-azteca hablada en América Central y México. La gran importancia de esta lengua radica en que fue lingua franca en el imperio aztecadesde el siglo XIII hasta su caída (el 13 de agosto de 1521), y aún tiempo después los europeos siguieron usando el náhuatl con los propósitos de conquista a través de los misioneros, llevando la lengua a regiones donde previamente no había influencia náhuatl.
El náhuatl es la lengua nativa con mayor número de hablantes en México, con aproximadamente 1 millón y medio, la mayoría bilingüe con elespañol. Su uso se extiende desde el norte de México hasta Centroamérica.
Guaraní: El idioma guaraní es una lengua de la familia tupí-guaraní, hablada por unos cuatro millones de personas (para unos dos millones de las cuales es lengua materna) en Paraguay (donde es lengua oficial), el noreste de Argentina, el sur de Brasil y el Chaco boliviano. Es la lengua nativa de los guaraníes, un pueblo...
Como su nombre indica, los idiomas oficiales de los países de América Latina incluyen (aunque no se limitan) a las lenguas romances como el español, portugués y francés. Sin embargo, dentro de estos territorios existen una multitud de otras lenguas, reconocidas o no, que enriquecen el patrimonio lingüístico del continente. Algunas de estas otras lenguas son:Quechua: Quechua o quichua (de qhichwa «zona templada») son, entre otros, nombres con que se denominan varios lectos originarios de la parte occidental de Sudamérica que forman parte de la familia que los lingüistas[1] han llamado de las lenguas quechuas.
La cantidad de idiomas que conforman esta familia ha sido siempre controversial: Aunque han sido tradicionalmente considerados como un sólo idioma,ni todas estas variedades son mutuamente inteligibles ni existe alguna con la cual cada una lo sea. Algunas instituciones como la AMLQ continúan sosteniendo que el quechua se trata de un sólo idioma cuya forma más pura sería la variedad hablada en el Cusco (el quechua cusqueño). SIL International, por otro lado, la categoriza como macroidioma, categoría etiquetada por esta institución paradescribir aquellos conjuntos de lenguas que por razones políticas o sociales son consideradas como si fueran un solo idioma.
Es la décimo quinta familia de lenguas más extendida. Siendo considerados todos sus lectos como parte de un sólo idioma, sería la cuarta lengua más hablada en América, mientras el mayor conjunto de lectos de comprobada inteligibilidad mutua –el quechua sureño– se encontraría enquinto lugar. De cualquier modo, esta familia contendría a la lengua nativa más extendida del continente, seguida del guaraní y luego el aimara.
Antaño la lengua de oficio del Imperio Inca, las constituciones de Colombia, de Ecuador y del Perú estipulan a sus respectivas lenguas nativas -entre ellas el quechua- como segundas lenguas oficiales después del español (oficiales en las zonas dondepredomina u oficiales en su territorio). Desde el 2006, la legislación boliviana considera al quechua, junto con otras cincuenta y una lenguas como oficial, aunque es el español –que sin embargo no está reconocido como oficial– el idioma en el cual ofician todas las instituciones estatales en Bolivia.
Aymara: Aimara o aymara es el nombre que recibe el idioma de la nación Colla (o etnia comoalgunos suelen llamarla) que ancestralmente habitaba la meseta andina del Lago Titicaca desde tiempos precolombinos, repartiéndose su población entre el occidente de Bolivia, el sur del Perú, el norte de Chile.
Las naciones o pueblos que ancestralmente lo conformaban eran: aullaga, ayaviri, cana, canchi, caranga, charca, chicha, larilari,[2] lupaca, umasuyus,[3] pacaje,[4] pacasa y quillaca. Aestos pueblos se les ha atribuido una única identidad[sin referencias] con el nombre qullasuyu y conformaron una parte del Imperio Inca.
Náhuatl: El náhuatl (que deriva de nāhua-tl, "sonido claro o agradable" y tlahtōl-li, "lengua o lenguaje") es una lengua uto-azteca hablada en América Central y México. La gran importancia de esta lengua radica en que fue lingua franca en el imperio aztecadesde el siglo XIII hasta su caída (el 13 de agosto de 1521), y aún tiempo después los europeos siguieron usando el náhuatl con los propósitos de conquista a través de los misioneros, llevando la lengua a regiones donde previamente no había influencia náhuatl.
El náhuatl es la lengua nativa con mayor número de hablantes en México, con aproximadamente 1 millón y medio, la mayoría bilingüe con elespañol. Su uso se extiende desde el norte de México hasta Centroamérica.
Guaraní: El idioma guaraní es una lengua de la familia tupí-guaraní, hablada por unos cuatro millones de personas (para unos dos millones de las cuales es lengua materna) en Paraguay (donde es lengua oficial), el noreste de Argentina, el sur de Brasil y el Chaco boliviano. Es la lengua nativa de los guaraníes, un pueblo...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.