Idiomas

¡Cid Campeador, que en buena hora ceñiste espada!”
El rey lo ha vedado, anoche de él nos llegó una carta,
__Con medidas de seguridad, firmementesellada
__Que no nos atreviésemos a abriros y hospedaros por nada;
45 __Si no, perderíamos los haberes y las casas n
__Y por si fuera poco, losojos de las caras.
Cid, en causarnos mal no ganaríais nada,
__Que el Criador, pues, con toda su gran misericordia os valga.

Grandes son losalborozos que corren por el lugar,
cuando el Cid ganó Valencia y al fin entró en la ciudad.
Los que llegaron a pie, ya sobre caballo van;
el oro y laplata, ¿quién era capaz de contar?

Mío Cid Campeador a Búcar llegó a alcanzar:
«Volveos acá, rey Búcar, que venís de allende el mar,

ío Cid alcanzóa Búcar a tres brazas de la mar,
alzó en alto su Colada y tan gran golpe le da
que los carbunclos del yelmo todos se los fue a arrancar:
cortóle elyelmo y con él la cabeza por mitad,
hasta la misma cintura la espada logró llegar.
Así mató el Cid a Búcar, aquel rey de allende el mar,

Así matóel Cid a Búcar, aquel rey de allende el mar,
por lo que ganó a Tizónque mil marcos bien valdrá.
Venció así la gran batalla maravillosa y campal,honrándose así mío Cid y a cuantos con él están.

con las cinchas corredizas, golpeando a su sabor,
con las espuelas agudas donde les da más dolor,rompiéndoles las camisas y las carnes a las dos:
limpia salía la sangre sobre el roto ciclatón.
Y ellas la sienten hervir dentro de su corazón,