Impuestos

PRINCIPIOS BÁSICOS DE LA LEY DE INGRESOS DE IMPUESTOS
By: Justice RK Abichandani Por: Abichandani Justicia RK
1. 1. Constitutional Provisions : Las disposiciones constitucionales:
The Constitution of India vests the Parliament with plenary legislative powers to impose taxes on matters specifically enumerated in the Union List and all the power of making any law imposing a tax notmentioned in Concurrent or State Lists, as provided by Article 248(2). La Constitución de los chalecos de la India, el Parlamento con pleno poder legislativo para imponer impuestos sobre las cuestiones específicamente enumerados en la lista de la Unión y todo el poder de hacer que cualquier ley que impone un impuesto que no se mencionan en las listas concurrentes o del Estado, conforme a lodispuesto en el artículo 248 (2). “Tax on income” is defined in an inclusive manner by Article 366(29) under which the expression includes a tax in the nature of an excess profits tax. "Impuesto a la Renta" se define de una manera inclusiva en el artículo 366 (29) en las que la expresión incluye un impuesto a la naturaleza de un impuesto a las ganancias excesivas. “Corporation tax” is defined by Article366(6) to mean any tax on income, so far as it is payable by Companies and is a tax in case of which the three conditions mentioned therein are fulfilled, namely, ( a) that it is not chargeable in respect of agricultural income; (b) that no deduction in respect of tax paid by Companies is, by any enactments which may apply to the tax, authorised to be made from dividends payable by the Companiesto individuals; and ( c) that no provision exists for taking the tax so paid into account in computing for the purposes of Indian income-tax, the total income of individuals receiving such dividends, or in computing the Indian income-tax payable by, or refundable to such individuals. Under entry 82 of the Union List, the Parliament has exclusive power to make laws with respect to “Taxes on incomeother than agricultural income”. "El impuesto de sociedades" se define en el artículo 366 (6) para referirse a cualquier impuesto sobre la renta, la medida en que se abona por las empresas y es un impuesto en caso de que las tres condiciones mencionadas en el mismo se cumplen, a saber, (a) que no es exigible respecto de los ingresos agrícolas, (b) que ninguna deducción en el impuesto que pagan lasempresas es, por cualesquiera otros actos que puedan aplicarse a los impuestos, autorizado para hacer de los dividendos a pagar por las empresas a las personas, y (c ) que no exista ninguna disposición para la toma de los impuestos pagados en cuenta en el cómputo a efectos de la India impuesto sobre la renta, los ingresos totales de las personas perceptoras de tales dividendos, o en el cálculo delimpuesto sobre la renta indios a cargo, o por restituir a estas personas. bajo la entrada 82 de la lista de la Unión Europea, el Parlamento tiene la facultad exclusiva de hacer las leyes con respecto a "otros impuestos sobre la renta de los ingresos agrícolas". The expression “agricultural income” as defined under clause (1) of Article 366 means agricultural income as defined for the purposes ofthe enactments relating to Indian income-tax. La expresión "renta agraria", tal como se define en la cláusula (1) del artículo 366, significa los rendimientos agrícolas, con arreglo a los efectos de los decretos relativos a la India impuesto sobre la renta.
2. Tax Law : 2 Ley del Impuesto.:
       The tax law of a nation is usually unique to it, although there may be similarities and commonfeatures in the laws of various countries. La ley fiscal de un país suele ser única para que, aunque puede haber similitudes y características comunes en las leyes de varios países. Tax law is,in general, concerned only with the legal aspects of taxation, and not with its financial, economic, or other aspects. La legislación fiscal es, en general, ocupa sólo de los aspectos legales de los impuestos,...