Influencia de rasgos de personalidad y estilo personal del terapeuta en el establecimiento de alianza terapéutica

UNIVERSIDAD SAN FRANCISCO DE QUITO Colegio de Artes Liberales

Influencia de los Rasgos de Personalidad y el Estilo Personal del Terapeuta Aprendiz sobre las Percepciones de la Alianza Terapéutica

Carlos Alberto Hermosa Bosano

Tesis de Grado presentada como Requisito para la Obtención del Título de Psicólogo Clínico

Quito Diciembre 2010

Universidad San Francisco de QuitoColegio de Artes Liberales

Influencia de los Rasgos de Personalidad y el Estilo Personal del Terapeuta Aprendiz sobre las Percepciones de la Alianza Terapéutica

HOJA DE APROBACIÓN DE TESIS

Carlos Alberto Hermosa Bosano

Monserrate Checa, M.A. Miembro del Comité de Tesis

………………………………

Ana María Viteri, Ph.D. Miembro del Comité de Tesis

………………………………

Teresa Borja Álvarez,Ph. D. Coordinadora del Área de Psicología Clínica y Directora de Tesis

……………………………...

Carmen Fernández-Salvador, Ph. D. Decana del Colegio de Artes Liberales

……………………………...

Quito Diciembre 2010

iii

© Derechos de Autor Carlos Alberto Hermosa Bosano 2010

iv

A mis padres, hermanos y demás personas significativas que a lo largo de estos años me han permitido ampliarel lente con el que observo el mundo y creer, de forma profunda, en el crecimiento y el calor terapéutico que se genera en las relaciones humanas.

v

Resumen
En la actualidad, las relaciones entre la personalidad y las características del estilo de un terapeuta aprendiz no se encuentran del todo claras. Tomando en cuenta esto, el presente estudio se enfoca en la alianza terapéuticay cómo ésta es influida por los rasgos de personalidad y estilo para el establecimiento del vínculo relacional existente entre terapeuta y paciente. Para hacerlo, se reunió una muestra de 16 terapeutas aprendices y 48 pacientes de una clínica universitaria, quienes, a través de cuestionarios, calificaron la relación terapéutica desde sus perspectivas. Los resultados mostraron que ciertoscomponentes del estilo personal del terapeuta aprendiz influyen sobre la alianza percibida por ambos miembros de la relación. Además, se comprobó que el estilo terapéutico está predicho por rasgos de la personalidad del terapeuta. Estos resultados, entonces, revelan información sobre la influencia de la estructura psicológica de un terapeuta durante sus primeros años de formación clínica yla consecuente necesidad de guiar los procesos de supervisión hacia el aprovechamiento de sus fortalezas personales.

vi

Abstract
Nowadays, the relation between a psychotherapy trainee's personality and his own style are not completely clear. Taking this into account, this study focuses on the therapeutic alliance and how it is influenced based on personality traits and atherapist’s personal style. With this then, a study was conducted in a university clinic using 16 psychotherapy trainees and 48 patients. They responded to a series of questionnaires to rate the therapeutic alliance. The results showed that certain components of the therapist’s personal style are linked to the alliance reports. In the same way, it was proven that the therapist’s personal style ispredicted by certain personality traits. These results then reveal information about the role of the psychological structure of a therapist during the first years of his professional formation, and consequently, the importance of guidance in the process of supervising towards the progress of his personal strengths.

vii

Tabla de Contenidos
Resumen................................................................................................................................ v Abstract................................................................................................................................. vi Lista de Figuras .................................................................................................................... ix Marco Teórico...