informe

DESCRIPCIÓN Y ANÁLISIS DE ERRORES EN LA ESCRITURA Y ORTOGRAFÍA

A continuación, usted encontrará un cuadro descriptor, donde se define operacionalmente y a través de ejemplos los trastornos específicos de aprendizaje más usuales. Esta información le permitirá diagnosticar acabadamente los errores presentados por los niños.
CUADRO DE ERRORES EN LECTOESCRITURA



ERROR
DEFINICIÓN
EJEMPLOSE OBSERVA EN:

d) Sustituciones por confusión al existir diferencias sutiles en la grafía (m-n, n-h-ñ, i-l-l, t-l, t-f, i-j-y, a-d, s-e, x-k, d-cl-ch, O-D, E-F, B-R, H-K, Q-O)

e) Sustituciones debidas a las fallas en la percepción de las diferencias sutiles de la grafía en escritura con grafemas cursivos.
Nano por mano
Fino por tino



q-g, e-l, n-r, m-n, l-b-h,
s-r, u-v, h-k, o-a,c-r, i-j
Lectura
Copia



Lectura
Copia
4) INVERSIONES







a) Inversión estática o rotación.




b) Inversión dinámica, cinética o reversión.
Se llama inversiones en lectoescritura al movimiento, ya sea, de giro de un grafema en si mismo o al cambio de un lugar a otro de izquierda a derecha y viceversa, del grafema o sílaba de una palabra, por fallas de orientación yorganización espacial (u-n, b-d, m-w, p-q, e-G, N-Z)

Es el movimiento de giro en 180º de un grafema, ya sea de izquierda a derecha o viceversa, o de arriba abajo o viceversa. No hay traslado del lugar del grafema. Ocurre con los grafemas antitrópico (b-d, p-q, u-n)

Inversiones de grafía que sufren cambio de lugar en una palabra, modificando la secuencia de la misma. Pueden ser grafemas enmonosílabos; grafemas en una sílaba, sílaba en una palabra. Modificación de secuencia








Dedo por bebo
Puedo por quedo
Bardo por pardo
Dorbe por borde


El por le
Sol por los
Peo por por
Golbo por globo
Parisopa por mariposa
Inciendo por incendio
Lectura
Copia
Dictado
Escritura espontánea
Redacción


Lectura
Copia
Dictado
Escritura espontánea
Redacción


LecturaCopia
Dictado
Escritura espontánea
Redacción
5) MEZCLA DE GRAFEMAS
Es la mezcla de grafemas, sílabas y palabras sin sentido, a tal punto que resulta imposible la lectura de los escritos por el alumno.

Tanvena por ventana
Dictado
Copia
Redacción
Escritura espontánea





ERROR
DEFINICIÓN
EJEMPLO
SE OBSERVA EN:
6) TRASLACIONES O TRANPOSICIONES
Es el cambio de lugar depalabras, en una misma oración o trozo, alejándolas en su orden correcto.
El en patio come el gato por
El gato come en el patio
Lectura
Copia
Dictado
Escritura espontánea
Redacción
7) INSERCIONES
Es el agregado de una o más palabras en una oración o trozo, sin tener relación con lo expresado en ellas.

Lectura
Copia
Dictado
Escritura espontánea
Redacción
8) REPETICIÓN
SILÁBICA
Serefiere a la repetición de las primeras sílabas, por dificultad para captar globalmente la palabra. De ahí prolonguen la sílaba o la repiten varias veces, para ir abarcando con la vista el resto de la palabra que al final leen. Es un tipo de lectura subentrante o arrastrada.


Ma-ma madera
Per-per-gamino


Lectura
9)ASOCIACIONES O ADHESIONES
Se considera asociación de palabras cuando se uneen la escritura una palabra con otra, existiendo, a veces una relación de dependencia, como por ejemplo artículo-sustantivo; sustantivo-adjetivo-adverbio.
Elniño corre por El niño corre
La casalinda por la casa linda
Aveces por a veces
Porlotanto por Por lo tanto
Sin embargo por sin embrago


Dictado
Copia
Redacción
Escritura espontánea

10) DISOCIACIONES
Cuando una palabra aparecefragmentada o separada en dos. También se refiere cuando se separa parte de una palabra y se adhiere a la anterior o posterior, o bien se juntan 2 partes de palabras distintas.


El perrola dra fuerte

Copia
Dictado
Redacción
Escritura espontánea
11) CONTAMINACIÓN
Se comete contaminación, cuando la omisión de una sílaba o grafema se pretende corregir trasladándola a otra parte de la...