Inlges i bibliotecologia

Solo disponible en BuenasTareas
  • Páginas : 2 (274 palabras )
  • Descarga(s) : 0
  • Publicado : 12 de junio de 2011
Leer documento completo
Vista previa del texto
TRABAJO PRACTICO N 1B Gullivers Travel and Heidi
Curso: 1ª 3A - 2011

Los dos textos que figuran a continuación son reseñas de libros. Lasactividades a realizar consisten en:
1. Lectura de los textos.
2. Indicar si están escritos en inglés británico o americano
3. Traducción de las reseñas.Gullivers Travel

Classic / British English
Gulliver travels across the sea from England and has an accident. He arrives in a country of very, very smallpeople. What will they do with him? How will he talk to them? And why are the Big-enders fighting the Little-enders?
Los viajes de Gullivers
Clásico /Inglés británico
Gulliver viaja por los mares de Inglaterra y tiene un accidente. Llega a un país de personas muy muy pequeñas. ¿Qué van hacer con él?¿Cómo va hablar con ellos? ¿Y por qué el gran Enders lucha contra el pequeño-Enders?

Heidi

Classic / British English
Heidi lives with her grandfatherin his little wooden house, high up in the mountains of Switzerland. One day Heidi’s aunt arrives and takes her to Clara’s home in Frankfurt. Heidi likesher new friend, but she doesn’t like living in a big house in the city. Can she go back to her home in the mountains?
Heidi
Clásico / Inglés británicoHeidi vive con su abuelo en una pequeña cabaña, en lo alto de las montañas de Suiza. Un día la tía de Heidi llega y se la lleva a la casa de Clara enFráncfort. Heidi disfruta de la nueva amistad, pero a ella no le gusta vivir en una casa grande en la ciudad. ¿Puede volver a su casa en las montañas?
tracking img