Jerusalen

Jerusalén - Wikipedia, la enciclopedia libreLas elecciones a steward de la
Fundación Wikimedia para el 2010 han comenzado. Vota por favor. [Contraer]

[Ayúdanos traduciendo.]

Jerusalén
De Wikipedia, la enciclopedia libre
Saltar a navegación, búsqueda
Jerusalén


Panorámica de Jerusalén,
desde el Monte de los Olivos.
Hebreoיְרוּשָׁלַיִם(Yerushalayim /
Yerushalaim)
Árabecomún: القـُدْس (Al-Quds);
Oficial Israel: أورشليم القدس
(Urshalim Al-Quds)
Significado‘hebreo: «Ciudad de Paz»
árabe: «La Santa»’
País Israel
DistritoJerusalén
MunicipalidadCiudad
Población732.100[1] (CBS fin de 2007)
GentilicioJerosolimitanos o
hierosolimitanosSuperficie125.156 dunams (125,2 km²)
AlcaldeNir Barkat

Jerusalén
Jerusalén (en hebreo יְרוּשָׁלַיִם Yerushaláyim ▶?/i; en árabe القُدس al-Quds
▶?/i) es la capital de Israel y su ciudad más grande y poblada, con 763.800
residentes en un área de 125,1 kilómetros cuadrados si se incluye Jerusalén
Este. Situada en los montes de Judea, entre el mar Mediterráneo y la ribera
norte del marMuerto, se ha extendido bastante más allá de los límites de la
Ciudad Vieja.
El estatus de la parte oriental de la ciudad, conquistada en 1967 por Israel, se
encuentra disputado, ya que en este sector —referido habitualmente como
Jerusalén Este o Jerusalén Oriental, que incluye la Ciudad Vieja— es donde la
Autoridad Nacional Palestina pretende establecer la capital de su futuro Estado.Israel discute las reclamaciones palestinas y, tras la Guerra de los Seis Días,
considera la ciudad como un todo unificado y un mismo municipio, declarándola
como su capital "eterna e indivisible" mediante la Ley de Jerusalén en 1980. En
señal de protesta por esta anexión unilateral, los Estados miembros de las
Naciones Unidas acabaron por trasladar sus embajadas a Tel Aviv.
Jerusalén esuna de las ciudades más antiguas del mundo, habitada por los
jebuseos antes de la llegada de las tribus hebreas a Canaán a principios del
siglo XIII a. C. Fue la antigua capital del Reino de Israel y del Reino de Judá,
y siglos más tarde del reino franco de Jerusalén. Es considerada una ciudad
sagrada para tres de las mayores religiones monoteístas: el judaísmo, el
cristianismo y el islam.La Ciudad Vieja de Jerusalén fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la
Unesco en 1981.
Contenido [ocultar]
1 Origen etimológico
2 Historia
2.1 Antigüedad
2.2 Edad Media y Moderna
2.3 Época Contemporánea
2.3.1 Capital de Israel
3 Lugares santos para judaísmo, cristianismo e islam
3.1 Según lareligión musulmana
3.2 Según la religión judía
3.3 Según la religión cristiana
4 Véase también
5 Referencias
6 Enlaces externos

Origen etimológico [editar]El origen preciso del nombre hebreo (יְרוּשָׁלַיִם
Yerushalayim) es incierto y los académicos ofrecen distintas interpretaciones.
Algunos afirman que procede de las palabrashebreas yeru (ירו), (casa) y shalem
o shalom (שלם', paz), por lo que Jerusalén significaría literalmente «casa de la
paz». Esto puede deberse a que generalmente es conocido como la tierra de Dios.
Otra interpretación dice que podría hacer referencia a Salem, un antiguo nombre
de la ciudad, que aparece en el Génesis.
También, es muy probable que el nombre venga del antiguo dios pagano de lospueblos que habitaban esa zona, Salem "dios del sol poniente", en donde
Jeru-Salem significa "lugar del Dios Salem". Luego de la conquista israelita
este nombre perdió su significado original. En el siglo XIV a. C., cuando
aparecieron en Canaán los hebreos, el nombre de Salem fue confundido por
"Shalom" paz.[cita requerida]
El nombre árabe es Al-Quds (القدس), que significa lo sagrado, o...