kkkkkkkkkk

Texto 1
Sub. adv. de cum hist.
Aesopus, fabularum scriptor clarissimus, cum
N. NS. G. CN. N. Ap. sp. abs. N.MD. conj.
antec.
Athenis versaretur, aliquando ex urbe ea via
Ab. L. ubi pret. imp.Subj (v. dep.) adv. prep. de Ab. Ab. L. unde Ab.MD. Ab. L.qua
Sub. de relativo
ibat, quae Eleussinem ferebat. Dum it, multa
pret. imp. Ind. pr. rel. N.NS. Ac. L. quo pret. imp. Ind. conj. pte.Ind. Ac. OD.
meditabatur. Subito viator quidam ei obviam iens:
pret. imp. Ind. (v. dep.) adv. N.NS. pr. ind. N. MD. D. C.Rég. adv. part. pte. N.CPSubj. "quot horas", inquit, "usque ad urbem ibo?"pr. int. Indecl. Ac. pret. perf. Ind. adv. prep. de Ac. Ac. L.quo fut.imp. Ind
Sub. adv. de cum hist.
Aesopus nihil respondit. Cum ille iratus aliquantum
N.NS. Ac. OD. pret. perf. Ind. conj.N.NS. N.CPSubj. adv.
antec. Sub. de rel.
isset, Aesopus qui eum euntem observaverat,
pret. plusc. Subj. N.NS. pr. rel. N.NS. Ac.OD. part.pte. Ac. CPObj. pret. plusc. Ind. magna voce: "duas horas",inquit, "ibis, amice".
Ab. MD. Ab.CCM. Ac. MD. Ac. pret.perf.Ind. fut.imp. Ind. V.
Tunc hic: "Cur non statim respondisti?"
adv. N.NS. adv. adv. adv. pret. perf. Ind.
At Aesopus: “Quomodo scirepoteram quam
conj. N.NS. adv. inf.pte. act.OD. pret.imp.Ind. adv.
celeriter ires?"
adv. pret.imp. Subj.
Esopo, famosísimo escritor de fábulas, hallándose en Atenas, una vez iba desde la ciudad poreste camino que llevaba a Eleusis. Mientras va pensaba muchas cosas. Súbitamente cierto caminante, yendo a su encuentro dijo: “¿durante cuántas horas iré/caminaré hasta la ciuad?”
Esopo norespondió nada. Habiéndose ido aquel muy enojado, Esopo, que lo había observado yéndose, dijo con gran voz / en voz alta: “amigo, irás/caminarás dos horas”.
Entonces este: “¿por qué no respondiste alinstante?”
Esopo: “¿de qué modo podía saber cuán rápidamente irías?”
NOTA: los acusativos resaltados (“horas”) no son OD., sino “Ac. de extensión”. En la traducción puede agregarse “durante”....