" La canción de roldán

“La Canción de Roldán ”

Considerado el más antiguo e importante de los cantares de gesta franceses, se calcula que fue compuesto a mediados del siglo XI y es de carácter anónimo. fue publicado por vez primera en 1837, hecho que se le atribuye a Turoldo.

“ La Canción de Roldán ”,es para los franceses lo que es el “Poema de Mío Cid ”, para los españoles o “ Los Nibelungos ”, para los alemanes, en todos destaca la grandeza y bravura de sus héroes y su belleza épica.

RESUMEN

1 a 7 - El emperador Carlomagno lleva a cabo una campaña victoriosa en España desde hace siete años. Sólo Zaragoza resiste, bajo el mando delrey musulmán Marsile. Siguiendo el consejo de Blancardín, Marsile decide entregar a Carlomagno rehenes y regalos y prometerle que se convertirá al cristianismo si éste vuelve a Francia.
              
8 a 26 - Roldán aconseja rechazar la oferta, Ganelón aconseja aceptarla. Naimes está de acuerdo con Ganelón, y sugiere mandar a un gran barón a Zaragoza. Todos los pares se presentan voluntarios;pero el emperador no desea separase de ninguno de ellos. Roldán hace nombrar a su suegro Ganelón. Este se encoleriza y promete abiertamente vengarse. Roldán se burla de él. Carlomagno entrega a Ganelón el bastón y el guante de diputado, que caen de sus manos. 

27 a 52 - Ganelón se reúne con Blancardín y empieza a tramar su venganza. Después de algunas reticencias, Marsile acaba por aceptar lascondiciones de Carlomagno, traídas por Canelón quien propone a Marsile provocar la muerte de Roldán, su enemigo común, atacando la retaguardia de Carlomagno con un gran ejército. Marsile abraza a Ganelón y lo cubre de regalos.
 
53 a 57 - Ganelón trae a Carlomagno las llaves de Zaragoza, un botín enorme, y la promesa del rey Marsile de convertirse al cristianismo. El ejército emprende la marchahacia "Francia la dulce". Cuatrocientos mil paganos preparan la emboscada. El emperador tiene un sueño premonitorio. 

58 a 65 - Carlomagno quiere que se nombre al que dirigirá la retaguardia. Ganelón propone a Roldán, quien no puede negarse sin deshonra. Carlomagno está afligido, pero acepta. Olivier, el arzobispo Turpín y numerosos caballeros de valor se unen a Roldán. Eligen a veinte milcaballeros. Roldán envía a su vasallo Gautier de l'Hum a tomar las alturas y los desfiladeros para proteger al ejército. 

66 a 78 - Carlomagno pasa los Pirineos con su ejército. Roldán y los doce pares de Francia aún están en España. Carlomagno llora, pues ha visto en un sueño la pérdida de Roldán. Marsile a reunido a todo su ejército. Está a punto de alcanzar la retaguardia franca. Los grandesbarones Sarracenos prometen uno a uno la victoria y la muerte de Roldán. 

79 a 90 - Los paganos se arman y marchan al combate. Roldán y Olivier los ven venir. Olivier pide a Roldán que toque el cuerno para pedir ayuda a Carlomagno. Roldán se niega: eso sería un deshonor. El arzobispo Turpín bendice a la tropa.
 
91 a 102 - Roldán está magnífico. Lleva a sus tropas a la batalla. Empieza elcombate.  Primero cae Aëlroth, sobrino de Marsile, y luego Falsarón y  Corsablis, y muchos más nobles Sarracenos. Los caballeros franceses son valientes. Gerin, Gerier, Anseïs, Engelier... Todos los Franceses salen vencedores de su primer duelo. 

103 a 110 - Olivier ha estado a punto de caer, pero Dios lo protege. La batalla es terrible. Roldán cabalga a Veillantif y blande se espada Durandal ( lafuerte ), con la que "hace una gran masacre", así como Olivier y los doce pares. Pero han muerto numerosos Franceses. El culpable es Ganelón, que pagará por sus culpas. En Francia, una terrible tormenta estalla y oscurece a todo el país.
 
111 a 113 - Los Franceses no retroceden. Ya lloran a sus muertos." El rey Marsile surge ante ellos con su gran ejército".  Cuando los Franceses ven el número...