La Cautiva

TRABAJO ESPECIAL DE ESPAÑOL
Cuento: La Cautiva
Autor: Pedro Juan Soto


I. Biografía del autor
Pedro Juan Soto (1928-2002)

Fue un escritor, periodista y profesor puertorriqueño. Cursó sus estudios primarios y secundarios en Cataño y Bayamón. A los 18 años Soto se fue a Nueva York, donde completó un bachillerato en Artes de la Universidad de Long Island; sirvió un año en el ejércitoestadounidense y después continuó sus estudios en la Universidad de Columbia, donde obtuvo una Maestría en Artes (1953). En Nueva York se inició en el periodismo.

Junto con René Marqués y otros escritores, Soto pertenece al grupo de narradores que revolucionaron el cuento de Puerto Rico, cuyo tema principal se enfoca en la colonización de los Estados Unidos y la difícil adaptación de lospuertorriqueños a la cultura norteamericana. Por su pesimismo a esta generación de escritores del cincuenta se le conoce como la generación desesperada.

Comenzó a publicar sus cuentos en la revista Asomante. Garabatos (1953) y Los inocentes (1954) recibieron sendos premios del Ateneo. Estos relatos, junto con otros cinco que fueron reunidos en el libro Spiks (1956), tratan acerca de la vida de lospuertorriqueños en Nueva York, donde vivió 10 años. En ellos describe los problemas y sufrimientos de los puertorriqueños que viven el medio hostil e inhóspito que les ofrecía esa ciudad. También fue distinguida con un Ateneo su primera obra de teatro, "El huésped", representada en 1956 por la Docta Casa. Tres años más tarde, publica su primera novela, Usmaíl, la trágica historia de un negro hijo deuna pobre madre -Chefa- seducida por un administrador norteamericano, que la abandona cuando se entera que está embarazada. A través de la histoaria de Usmaíl, Soto refleja la historia de la pequeña isla de Vieques y de los abusos de los marinos norteamericanos. Usmaíl, que fue traducida al inglés por Myrna Pagán y Charlie Connelly y publicada en 2007, sigue siendo la novela más popular de Soto.Las obras de Soto fueron galardonadas con diversos premios. Los primeros los ganó en 1953, 1954 y 1955 en el Certamen del Ateneo Puertorriqueño, luego le siguió el Premio del Instituto de Literatura Puertorriqueña en 1959. El más importante de todos fue el Premio de Novela de la Casa de las Américas en 1982.

II. Género literario

El género literario es narrativo y realista. Pertenece a lacorriente literaria costumbrista puertorriqueña porque integra ciertos personajes que muestran la realidad que vivían los puertorriqueños emigrados a Nueva York.

III. Argumento

1. Fernanda esperaba en el aeropuerto a que llegara su cuñado, de quien está enamorada. Se enfoca en un taxi pero en lugar de él, llega su madre.
2. Mientras esperan su vuelo, Fernanda en sus pensamientos habla desu hermana Inés diciendo que ella le puede ofrecer más cosas a su marido y podría hacerlo más feliz.
3. La madre de Fernanda e Inés le dice que no llore más y que no lo siga esperando porque ella le había advertido la noche antes que si iba, le iba a contar todo a Inés.
4. La madre explica a Fernanda lo sinvergüenza que es su cuñado y que es mejor que se olvide de él.
5. Fernanda trata dedefender a su cuñado y la madre dice que si fuera decente no hubiera estado con ella mientras su esposa estaba en el hospital dando a luz.
6. Luego, llega el cuñado de Fernanda al aeropuerto y ella trata de que su mamá no lo vea.
7. Cuando Fernanda se percató de que el cuñado la miraba, trató de deshacerse de la madre, pero ella no quiso y le dijo que se quedaría hasta que saliera el avión.
8.La madre le dice a Fernanda que no quiere que vuelva a Puerto Rico hasta que todo vuelva a estar bien y ella se de cuenta del pecado que ha cometido y que mientras estuviera en Nueva York su hermano mayor, Julio, la estaría velando.
9. Fernanda estaba anhelando que el esposo de su hermana viniera a darle un beso antes de irse.
10. Fernanda recuerda cuando ella y su cuñado tuvieron su primera...