La efectiva implementación del Protocolo de Madrid en México

Lic. Pablo Francisco Isla Vázquez
EFECTIVA IMPLEMENTACIÓN DEL PROTOCOLO
DE MADRID EN MÉXICO
Introducción
Un tema frecuente en el ámbito de la Propiedad Industrial es el relativo al “Sistema
de Madrid”, el cual esta constituido por: (i) el Arreglo de Madrid sobre el Registro
Internacional de Marcas, resultado de la Conferencia Diplomática del 14 de abril
de 1891; (ii) el Protocolo delArreglo de Madrid, resultado de la Conferencia
Diplomática de Madrid de junio de 1989, vigente a partir del 1° de abril de 1996 y
(iii) el Reglamento del Arreglo de Madrid (y del Protocolo) en vigor desde el 1° de
enero de 1989.
A través del “Sistema de Madrid” se le da la posibilidad al titular de un registro
marcario o de una solicitud de registro de marca en un país contratante de obtenerdicho registro en uno o varios países contratantes, mediante la presentación de
una solicitud de registro internacional, facilitando al titular marcario el
procedimiento de obtención de registros de marca en otros países.
El 3 de abril de 2012 la Secretaría de Gobernación entregó a la Cámara de
Senadores el texto del Protocolo de Madrid para su estudio y ratificación y esta
última aprobó laadhesión de México al Protocolo de Madrid el 25 de abril del
2012.
No obstante lo anterior, fue hasta el 19 de Noviembre de 2012, que el Gobierno de
México depositó ante el Director General de la Organización Mundial de la
Propiedad Industrial (“OMPI”) su instrumento de adhesión, entrando en vigor con
respecto a México el 19 de febrero de 2013.

Procedimiento para la aprobación de un TratadoInternacional en México
El procedimiento para la celebración de un tratado en México; comprende las
siguientes etapas:
• Negociación
• Redacción
• Adopción del texto
• Firma
• Aprobación interna
• Consentimiento del Estado en vincularse
• Entrada en vigor
En el caso de México, las delegaciones para negociar un tratado bilateral se
integran generalmente por funcionarios de las dependenciassustantivas
competentes en la materia del tratado y de la Secretaría de Relaciones Exteriores;
en ocasiones, se designa como asesores a particulares expertos.
Para negociar el texto de un tratado no se requieren plenos poderes, ya que basta
que se acredite a los negociadores por la vía diplomática, es decir, mediante una
nota de la cancillería o de la embajada correspondiente a lacancillería del país
con el que se va a negociar el tratado.
En México, la jefatura y la integración de una delegación para negociar un tratado,
por lo general, son convenidas entre la SRE y la dependencia o dependencias que
intervienen en las negociaciones.
Las delegaciones también deben acordar la forma que revestirá el tratado, es
decir, si será formal para ambas partes, si sólo será formal para unade ellas, o
bien, si será un tratado en forma simplificada. Esto debe convenirse de acuerdo
con lo que disponga la legislación de ambos países.

El texto adoptado se tendrá como texto definitivo y aunque de él no se desprende
ninguna obligación jurídica para los Estados, los negociadores, antes de adoptarlo,
deben obtener la autorización de las autoridades correspondientes.
Terminadas lasnegociaciones, las delegaciones informan así a sus respectivos
gobiernos, y éstos, si no surge ningún impedimento, se ponen de acuerdo sobre el
lugar y la fecha en que ha de firmarse el tratado, siempre a reserva de ratificación.
La SRE envía los tratados a la consideración del Senado de la República. Cada
tratado se acompaña de un memorándum que contiene los antecedentes del
tratado y seexplica su contenido si así se estima conveniente; las razones que se
tuvieron para celebrarlo y los beneficios que se esperan de él.
El envío de los tratados a la Cámara de Senadores se efectúa a través de la
Secretaría de Gobernación en cumplimiento de lo dispuesto por la Ley Orgánica
de la Administración Pública con respecto a las relaciones entre el Poder Ejecutivo
y los otros poderes,...