La Novela Nicaraguense

           La novela nicaragüense:
        
 
 
 
                                                
                                              
                            
                          
                                              
                         
 
 
 
 
 
 
 
 
                       Es muy frecuente que un autor termine                        por ser juguete de sus ficciones.
                                                                                                                                                       Unamuno. Niebla
 
 
 
 
                                           INTRODUCCION
       ...la reina dirigióse a Neifile, que se sentaba junto al relatador, y mandóle
que, contando algo a su vez, siguieseel orden del comenzado solaz.
       Boccaccio. El Decamerón
 El estudio de la estructura de las obras literarias es un  territorio fundamental
de ese continente amplio y peligroso que llamamos la crítica literaria. La
estructura de un texto puede ser comparada a la osamenta de los seres
vertebrados, que aunque es parte fundamental de su ser, poco o tal vez nada
nos dice de susignificación, de su esencia. Sin embargo, como bien nos
enseñaron los formalistas rusos en sus lecciones de principios de siglos, la
forma es también mensaje, es también parte del significado estético e
ideológico del texto. En el arte no podemos prescindir de la forma, de la
misma manera en que aún los seres más espirituales no pueden prescindir del
cuerpo. Es por eso que un estudio sistemáticode la estructura de la novela
nicaragüense me parece un paso fundamental para la comprensíón cabal de su
desarrollo, de sus logros y alcances, de sus limitaciones, de su lugar en la
historia de la narrativa latinoamericana y mundial, y finalmente para el análisis
y entendimiento de su verdadera significación o significaciones.
 Eso es lo que me he propuesto en este ensayo: llevar a caboun estudio
sistemático y puntual de algunas de las novelas más representativas de la
literatura nicaragüense, estudiar la forma de su estructura, el tipo de orden en
el que presentan la narración, la manera en que sus autores solucionan los
problems de tiempo y frecuencia, de duración; el modo en que presentan sus
narraciones y las voces que utilizan para ello. Para que este trabajofuera en
realidad ìcientíficoî tendría que analizar todas las novelas que componen el
corpus novelístico nicaragüense, organizar los resultados de manera
sistemática y cuantificable, y luego someter la data a una serie de análisis
estadísticos para determinar el porcentaje de obras que utilizan por ejemplo
narradores extradiegéticos versus narradores intradiegéticos, o determinar elnúmero promedio de analepsis internas encontradas en la novela
nicaragüense. A pesar de las aspiraciones científicas del estructuralismo y la
semiótica, yo considero que ìel trabajo críticoî, para adoptar la formulación
preferida de Noé Jitrik,  es ante todo una labor humanista, es un arte; y
aunque el rigor académico y la definición específica de los términos que
estamos manipulando seaabsolutamente necesaria para obtener resultados
fiables, verificables y comparables, la crítica literaria no debe olvidar nunca
que su reino estará siempre tentado por la especulación y la intuición, que no
hay una interpretación del artefacto artístico, como hay una lectura de una
molécula de RNA. Por eso este trabajo se contentará con incluir sólo una
muestra del corpus de la novelísticanicaragüense. Trataré de que mi
muestrario sea lo más representativo posible, incluyendo obras de diferentes
épocas, autores, estilos, valor literario, prestigio y tema. No puedo negar que
tal selección refleja de varias formas mis propios gustos personales. Quiero,
sin embargo, dejar constancia, que las novelas que he incluido aquí no son
necesariamente las mejores de la...