La paráfrasis

La paráfrasis

¿Que es?
La paráfrasis es una acción que consiste en

transformar con palabras propias una idea
expresada por alguien más, ya sea de forma
escrita u oral.

El objetivo de laparáfrasis es el de

reemplazar la información emitida a un
lenguaje más personal, esto para conseguir
una mayor comprensión del receptor sobre lo
que se expresa, pero sin alterar la idea

La paráfrasismecánica es la que sustituye por

sinónimos o frases variables y mínimos cambios
sintácticos, las expresiones del texto.

La paráfrasis constructiva es la que rehace un

enunciado, dando origen a uno quecuente con
características muy diferentes, pero que
conserve el significado original.

1. “El ignorante afirma, el sabio duda y

reflexiona” (Aristóteles)
Paráfrasis: quien es inteligente sabe queno
conoce todo y reflexiona antes de hablar.
2. “ Hablar es el arte de sofocar e interrumpir

el pensamiento”. (Thomas Carlyle)
Paráfrasis: Para hablar adecuadamente es
necesario pensar antes loque se dice.

3. “ Confía en el tiempo, que suele dar dulces

salidas a muchas amargas dificultades”.
(Cervantes)
Paráfrasis: con el tiempo pueden resolverse
favorablemente los problemas difíciles.4. “La verdad se corrompe tanto con la mentira

como con el silencio”. (Cicerón)
Paráfrasis: Es tan malo mentir como ser
cómplices de una mentira.

5. “ Elige un trabajo que te guste y no tendrásque trabajar ni un día de tu vida”. (Confucio)
Paráfrasis: Si te gusta tu trabajo lo verás como
un placer y no como una obligación.
6. “ Todos somos muy ignorantes. Lo que

ocurre es que no todosignoramos las mismas
cosas”. (Einstein)
Paráfrasis: Ninguna persona sabe todo, lo que
pasa es que cada uno conoce temas distintos.

7. “quien tiene paciencia, obtendrá lo que

desea”. (BenjaminFranklin)
Paráfrasis: Si se tiene paciencia se puede
conseguir lo que desea.
8. “ Nuestra recompensa se encuentra en el

esfuerzo y no en el resultado. Un esfuerzo total
es una victoria completa”....