la sirena

Ray Bradbury (1952)
El título, más específico en inglés, hace referencia a la bocina, situada en los faros, que avisa a los barcos en medio de la niebla de la presencia de rocas peligrosas.
Unjoven lleva trabajando unos meses en las labores de mantenimiento de un faro junto a un compañero veterano, afable y buen conversador.
La noche del relato, una espesa niebla impide ver nada y el faro,aparte de lanzar el aviso luminoso, hace sonar regularmente la profunda bocina.
El farero relata al joven algunas historias asombrosas sobre sucesos relacionados con el mar que él ha visto y le revelaque esa noche está a punto de ocurrir algo extraordinario, pero se niega a detallar nada por temor a que el joven crea que está loco.
La tarde avanza y finalmente acontece lo esperado por el farero.Frente al faro, al parecer atraído por el sonido de la bocina, emerge de las profundidades un monstruo marino, posiblemente un dinosaurio marino, quizás el último de su especie.
El relato tiene unregusto a misterio fantástico que evoca los mitos del Cthulhu, de H.P. Lovecraft. El entorno marino, la niebla, la pequeñez del hombre ante misterios antiguos e incluso el catastrófico final pareceninspirados en las obras que escribió Lovecraft algunas décadas antes.
Relación con el cine:

Este relato serviría como base para el guión de la película El monstruo de los tiempos remotos (1953), enla cual el dinosaurio sería despertado de su sueño ártico por la explosión de una bomba atómica. En realidad, la película se encontraba ya en rodaje cuando el relato fue publicado, pero los productorescompraron los derechos del mismo para beneficiarse de la fama de Bradbury y cambiaron el título de la película por el título con el que el relato fue publicado originalmente en el Saturday EveningPost: The Beast from 20,000 Fathoms.
Pero más importante aún pudiera ser el hecho de que John Huston se planteara la opción de Bradbury como guionista de su película Moby Dick (1956) tras la lectura...