Lanove Fate Zero Prefacio Volumen 03

VOLUMEN 03
LOS CAUTIVOS

Notas Finales:
Tanaka Romeo
El tercer volumen de Fate/zero ha lanzado su ataque.
¿Están todos preparados?
Leer es el acto de invadir el libro, y nosotros normalmentefinalizamos la manipulación del mismo
al concluir nuestra lectura.
De esa manera, recordamos la historia en nuestras mentes mientras discutimos lógicamente. Esa
es la forma en la que leen los adultos.
Peroalgunas veces esta regla también se rompe.
Originalmente planeaba leer el libro, pero sin razón aparente el libro me leyó a mí. A pesar que
planeaba manipularlo, cuando me di cuenta yo ya estaba siendomanipulado.
Algo así sucedió mientras leía Fate/Zero volumen 3.
Sin necesidad de más explicaciones, este libro es un spin-off de la gran novela visual Fate/stay
night. En este volumen se incorporalas situaciones que han aparecido y que procedieron
continuamente hasta volverse tortuosas en los volúmenes anteriores, y además incluye signos de
un futuro aún más tremendo y memorable. Un volumen de“cambios” en todo el flujo de “inicio,
continuación, variaciones y conclusión.”
El autor es la superestrella del mundo de los juegos de PC, famoso por su sutil forma de escritura;
Urobuchi Gen.
Aunque alleer este libro, debiste haber sentido fuertemente el estilo del creador del mundo de
Fate, Nasu Kinoko-san, con esas fuertes y conmovedoras palabras.
Al mismo tiempo, para aquellos que estánfamiliarizados con Urobuchi Gen, debieron haber
percibido la fuerte esencia “Urobuchi” entre los pasajes que él ha recreado tan delicadamente en
el estilo del trabajo original.
Exquisito, abrumadoramenteexquisito. Si fuera su propia obra literal, con su propio tema, en su
propio escenario, tal exquisitez hubiera sido comprensible. Sin embargo, para Urobuchi el ser
capaz de alcanzar tal exquisitez en elterritorio de alguien más es simplemente extraordinario.
Especialmente en el mundo de Fate; uno debe tener poderes extraordinarios para poder utilizar
hábilmente la visión de este mundo.
He estado...