las estatinas

http://www.microsofttranslator.com/BV.aspx?ref=IE8Activity&a=http%3A%2F%2Fwww.hc-sc.gc.ca%2Fdhp-mps%2Fmedeff%2Fbulletin%2Fcarn-bcei_v20n4-eng.php%23a2




Health Canada
www.HC-SC.GC.CA
Saltar al contenido | Saltar a vínculos institucionales
Enlaces comunes de barra de menú
Français
Página de inicio
Contacta con nosotros
Ayuda
Búsqueda
Canada.GC.CA
Inicio > medicamentos y productossanitarios > MedEffect Canadá > boletín reacción adversa canadiense (CARN)
Vínculos institucionales
Hacia
Boletín de reacción adversa canadiense (CARN)
Explorar...
Menú principal
Canadienses saludables
Sala de prensa
Mapa del sitio
Transparencia
Acceso completo a las solicitudes de información
Divulgación proactiva
Medicamentos y productos sanitarios
Impresión | Tamaño de texto: S ML XL ayudar a | Parte
Boletín de la reacción adversa canadiense, volumen 20 - Número 04 de octubre de 2010
ISSN 1499-9447
No gato H42-4/1-20-4E
Ayuda sobre cómo acceder a formatos alternativos, tales como formato de documento portátil (PDF), Microsoft Word y archivos de PowerPoint (PPT), pueden obtenerse en la sección de ayuda de formato alternativo.
(Versión PDF - 245 K)
Health Productsand Food Branch
Dirección General de productos de salud comercializados
Equipo Editorial del boletín de reacción adversa canadiense
En esta edición:
Estatinas y enfermedad pulmonar intersticial
Potencial de interferencia de tomography(CT) computada con dispositivos médicos electrónicos
Presentación del caso: Red Bull Energy Drink y presunta asociación con asimiento
Nueva forma de consumo parala notificación de reacciones adversas
Resumen de avisos
Ámbito de aplicación
Este profesionales de salud publicación trimestral alertas a posibles señales detectadas a través de la revisión de los informes del caso sometido a Health Canada. Es un mecanismo útil para estimular la reacción adversa informes así como para difundir información sobre sospechas de reacciones adversas a los productosde salud que ocurren en los seres humanos antes de las evaluaciones de riesgo / beneficio integral y se llevan a cabo las decisiones reguladoras. La evaluación continua de perfiles de seguridad de productos de salud depende de la calidad de sus informes.
Notificación de reacciones adversas
Programa de vigilancia de Canadá
Teléfono: 1-866-234-2345
Fax: 1-866-678-6789
Para más informaciónsobre cómo reportar una reacción adversa, visite la página Informes de reacciones adversas a medicamentos y otros productos de la salud .
ADVERTENCIA: Reacciones adversas (ARs) a los productos de salud consideran que las sospechas, como una asociación causal definida a menudo no puede determinarse. Informes espontáneos de ARs no pueden utilizarse para estimar la incidencia de ARs porque ARs siguensiendo y exposición del paciente es desconocida.
Algunos de los enlaces proporcionados son a sitios de organizaciones u otras entidades que no están sujetos a la Ley de idiomas oficiales. El material encontrado hay por lo tanto en el idioma utilizado por los sitios en cuestión.
Estatinas y enfermedad pulmonar intersticial
Puntos clave
Durante los últimos 15 años, se han publicado 29 casos deenfermedad pulmonar intersticial (EPI) sospechados de estar asociado con las estatinas.
Health Canada ha recibido informes de reacciones adversas (AR) 8 de ILD, o patologías asociadas con EPI, sospechoso de estar asociado con las estatinas.
ILD droga-inducida es un AR rara pero grave y puede ser mortal. Profesionales del cuidado médico son alentados a informar a Health Canada cualquier caso de ILD,sospechada de estar asociado con las estatinas.
Inhibidores de la HMG-CoA reductasa o estatinas, son ampliamente utilizado medicamentos reductores del colesterol. En Canadá, las estatinas comercializadas incluyen atorvastatina, fluvastatina, lovastatina, pravastatina, rosuvastatina y simvastatina. Su fecha de comercialización abarca desde 1988 para lovastatina hasta 2003 para rosuvastatina....