Letras Y Notas

Letras y notas

Abstract

“La prueba del ácido y el nacimiento de un subgénero”

Eduardo Antonio Parra, escritor nacido en el norte de México, defiende a capa y espada el subgénero –como lo llama- que él y otros autores han ido gestando en la literatura; la narcoliteratura. Criticado por muchos otros literatos por caer el costumbrismo, Parra defiende este subgénero haciendo alusión a suuso del lenguaje, que más que ser un español formal, es un español creativo y eficaz, aunque provenga del habla popular. La temática de la narcoliteratura, aunque se desenvuelve en su entorno, nunca habla del narco y cada vez son más, los hasta ahorita pocos, autores norteños que narran esta realidad. Mendoza en La prueba del acido, hace uso de este subgénero, describiendo así, la vida del detectiveEdgar <el Zurdo> Mendieta, quien se ve involucrado en la investigación del asesinato de Mayra Cabral de Melo, victima de un ataque, el cual se desenvuelve dentro de un ambiente relacionado con el narcotráfico y la guerra que se vive dentro de Sinaloa. En el camino a la resolución del crimen, el Zurdo se enfrentará a las peores situaciones, relacionándose con el FBI, jefes de los carteles yel contrabando de armas.

Tesis

La novela negra La prueba del acido (2011) pone de manifiesto a una sociedad mexicana circunscrita por el problema social del narcotráfico.
Elmer Mendoza, el autor, logra un estilo propio con pretensiones canónicas; de tal forma que la intertextualidad juega un papel determinante. Específicamente, la interdiscursividad musical establece una relacióntexto/trama con composiciones musicales que adosan los momentos y los enriquecen.
Si se parte de la visión que nos brinda la intersemiótica, que se define como la reunión de los fenómenos derivados de las relaciones entre la música con otros discursos, referida desde la interdiscursividad musical, el libro La prueba del ácido, trasciende a un punto donde el protagonista se ve directamente influenciadopor el entorno musical que el autor amalgama al presente del mismo.

Cuerpo
* Baby, I love your way. Peter Frampton 1975 (pág. 22)

“El Zurdo se metió al Jetta, lo encendió, sintió el aire acondicionado y después, el suave ritmo de Peter Frampton en Baby, I love your way. Hay recuerdos que hacen futuro mientras otros lo destruyen” (Mendoza, 2010, p.22) .
La historia apenas comienza. ElZurdo Mendieta se encuentra abatido, al punto de pensar hasta en el suicidio. No es un buen día. Los asuntos personales y de trabajo tienen al Zurdo en vigilia; por un lado, no localiza a su psicólogo, en vez, el hijo que nunca ha aceptado no deja de llamar y aparte, el caso sin resolver de la chica sin tetas. Tras recibir una llamada de su compañera Gris reportando un S-26 (asesinato), el Zurdoacude al lugar de los hechos. Siguiendo la rutina de detective, Mendieta se acerca sin mayor preocupación al cuerpo y lo descubre; su amante Mayra Cabral de Melo. Empalideció tanto que el resto del equipo lo notó. Mendieta se subió a su coche con aire acondicionado y sonó Baby, I love your way. Peter Frampton 1975.

Baby, I love your way es el primer sencillo del cuarto material discográfico dePeter Frampton titulado Frampton, que salió a la luz en 1975. La letra de la canción trata de una persona que, por titubear, pierde el amor de su vida y lo que haría por recuperar ese amor.

I can see the sunset in your eyes
Brown and grey and blue besides
Clouds are stalking islands in the sun
Wish I could buy one out of season But don't hesitate cause your love won't wait, hey

Oohbaby, I love your way every day
Wanna tell you I love your way
Wanna be with you night and day…

(Frampton, 1975, Canción 1)

En este momento, Mendieta esta devastado. Como lector primerizo es probable que no se pueda descifrar la situación entre Mendieta y Mayra, aún conociendo la canción. De cualquier manera, el escuchar la canción abre paso a una interpretación más clara de la que el...