Leyenda

Student layer 

All started when a group of students were preparing to pay their final examinations of the school year. One of them, John, was very concerned about the parlous state in which theywere his boots and not having enough money to replace them. 

To him it was impossible to be present at their examinations in such fascists, his companions proposed to sell or pawn his coat, but forhim that was impossible? Finally offered him some money to alleviate their condition, but the help had a price, his friends told him that was going to earn them twelve o'clock the cemetery of ElTejar, reach the grave of a woman who took his life, and drive a nail, John agreed. 
Coincidentally, this tomb was that of a young woman with whom John had a love affair in the past and who took his lifebecause of his betrayal. The young man was full of remorse? But as I needed the money, went to the appointment. 

He climbed the wall and came to the grave marked? He fixed, inwardly apologized forthe damage. But when he tried to leave the site could not leave his place because something was holding the layer and prevented the escape? His friends were waiting outside the cemetery, but Johnnever came out. 

The next morning, concerned about the delay ventured to look and found him dead. One of them realized that John had set his cloak beside the nail? There was not appearing or revengefrom beyond, John was killed by the shock.

La capa del estudiante
Todo comenzó cuando un grupo de estudiantes se preparaban para rendir los últimos exámenes de su año lectivo. Uno de ellos, Juan,estaba muy preocupado por el estado calamitoso en el que se hallaban sus botas y el hecho de no tener suficiente dinero para reemplazarlas.
Para él era imposible presentarse a sus exámenes ensemejantes fachas; sus compañeros le propusieron vender o empeñar su capa, pero para él eso era imposible?finalmente le ofrecieron algunas monedas para aliviar su situación, pero la ayuda tenía un precio;...