LIBRO Plantas Amenazadas

Documento respaldado por
la Sociedad de Botánica de Chile

La cita bibliográfica correcta de este documento es:
Hechenleitner V., P., M. F. Gardner, P. I. Thomas, C. Echeverría, B. Escobar, P. Brownless y C. Martínez A. 2005.
Plantas Amenazadas del Centro-Sur de Chile. Distribución, Conservación y Propagación. Primera Edición.
Universidad Austral de Chile y Real Jardín Botánico de Edimburgo.188 pp.

Edición: Paulina Hechenleitner Vega
Diseño gráfico y Diagramación: Verónica Ramírez M.
Fotografías Interiores: Créditos en cada imagen.
Impresión: Trama Impresores S.A.
Portada: Berberidopsis corallina (Debbie White/RBGE)
Contraportada: Berberis negeriana (Paulina Hechenleitner V.), Myrcianthes coquimbensis (Peter Baxter), Jubaea chilensis
(Carlos Zamorano E.), Puya venusta (Martin F.Gardner) y Passiflora pinnatistipula (Martin F. Gardner)
Registro de Propiedad Intelectual: Nº 148665
ISBN: 1872291945
Primera Edición 2005
Se imprimieron 1.000 ejemplares. Impreso en Chile / Printed in Chile

Para obtener copia o Archivo PDF de este documento dirigirse a:
Facultad de Ciencias Forestales
Universidad Austral de Chile
Paulina Hechenleitner V.
Fono: 56-63-221228
E-mail:phechenleitner@uach.cl, silvicul@uach.cl
Obra financiada por Iniciativa Darwin y aportes de la Universidad Austral de Chile, Núcleo Científico FORECOS y
Forestal Mininco S.A.

Contenido
Dedicatoria

7

Presentación (Dr Oscar Balocchi L., UACh)

9

Prólogo 1 (Dr Antonio Lara, UACh)

11

Prólogo 2 (Dr David Rae, RBGE)

12

Colaboradores

13

Agradecimientos

15

Introducción

17

Introduction

19

Conservación

21Listado de especies

41

Propagación

135

Bibliografía

150

Glosario

167

Abreviaturas y siglas

172

Anexos
1. Zonas Vegetacionales de Chile
2. Tipos Forestales de Chile
3. Categorías de la lista Roja de la UICN previas a 1994
4. Resumen de categorías de la UICN 2001 Versión 3.1
5. Objetivos de la Estrategia Global de Conservación de Plantas
6. Información esencial a ser incluida en las notasde colectas
7. Revisión de las categorías de conservación y distribuciones

173
174
175
176
177
178
180

Listado de Nombres Científicos y Comunes

182

Indice de Nombres Científicos

186

5

Dedicado a Carlos Muñoz Pizarro,
padre de la conservación de plantas chilenas y a
Ian McDowall por iniciar nuestras actividades
en conservación de plantas chilenas.

7

Presentación

La publicación deeste libro es un gran aporte a la comunidad que cada día siente mayor
preocupación por la mantención del medioambiente, en especial por la conservación de
nuestras especies nativas. Del mismo modo, existe una creciente preocupación por parte del
Estado en establecer medidas efectivas con el objeto de revertir algunos de los procesos
degradativos que están provocando la pérdida de la biodiversidad.Para respaldar estas medidas,
instituciones como la Universidad Austral de Chile constituyen un apoyo fundamental para
el Gobierno, mediante la colaboración con aquellas instancias responsables de velar por el
cuidado del medioambiente, llevando a cabo las investigaciones necesarias que conduzcan a
una mejor comprensión y cuidado de la biodiversidad de Chile.
Los resultados de estas investigacionesdeben ser fácilmente accesibles para quienes deseen
obtener dicha información, de tal modo que se difundan adecuadamente estos importantes
estudios. En este sentido, el presente libro titulado “Plantas Amenazadas del Centro-Sur de
Chile” representa un significativo aporte a la educación respecto a la flora nativa de nuestro
país. Es motivo de orgullo y satisfacción el destacado papel quedesarrolla la Universidad
Austral de Chile en la producción de este libro y agradecemos especialmente al Real Jardín
Botánico de Edimburgo por su constante apoyo a investigadores del Instituto de Silvicultura de
la Facultad de Ciencias Forestales de nuestra casa de estudios.

Dr Oscar Balocchi L.
Director de Investigación y Desarrollo
Universidad Austral de Chile

9

Prólogo 1
Este excelente y tan...