libro

CONSEJO DE ESTADO
SALA DE LO CONTENCIOSO
ADMINISTRATIVO
SECCIÓN TERCERA
SUBSECCIÓN C

CONSEJERO PONENTE: JAIME ORLANDO SANTOFIMIO GAMBOA
Bogotá, D.C., veinte (20) de octubre de dos mil catorce (2014)
Radicación: 52001233100019980035201 (31250)
Actor: Carlos Enrique Hidalgo Vargas y Otros
Demanda: Nación - Ministerio de Defensa Nacional – Ejército Nacional
Asunto: Acción de ReparaciónDirecta (Sentencia)
Decide la Sala el recurso de apelación propuesto por la parte demandante contra
la sentencia de 1° de abril de 2005 proferida por el Tribunal Administrativo de
Nariño, mediante la cual se dispuso:
“DENIEGANSE LA TOTALIDAD DE LAS SUPLICAS DE LA DEMANDA
PRESENTADA POR LOS SEÑORES CARLOS ENRIQUE HIDALGO VARGAS,
MARÍA DEIFA BENAVIDES DE HIDALGO, FANERY PATRICIA HIDALGOBENAVIDES Y AMER BLADIMIR HIDALGO BENAVIDES; ENRIQUE CAICEDO,
BELÉN CÓRDOBA DE CAICEDO, ALVARO YUSLEY CAICEDO CÓRDOBA Y
NAYIBI ANDREA CAICEDO CORDOBA; GRACIELA CAICEDO MESA Y
CONCEPCIÓN COLONIA DE CORDOBA; MANUEL ANTONIO BERMÚDEZ,
MARÍA DEL CARMEN ZAMBRANO CORTES, GILDARDO BERMUDEZ
ZAMBRANO, NELLY BERMUDEZ, JENITH BERMÚDEZ ZAMBRANO, LILIANA
BERMÚDEZ ZAMBRAN, AURORA ZAMBRANO, LEISY FABIOLA BERMÚDEZSICACHA, LUZ ELENA BERMÚDEZ ZAMBRANO, CESAR ALFONSO
BERMÚDEZ SICACHA Y JAIRO HUMBERTO BERMÚDEZ SICACHA EN
CONTRA DE LA NACIÓN – MINISTERIO DE DEFENSA – EJÉRCITO
NACIONAL.” (fl 1064, c1).

ANTECEDENTES
1.- La demanda.
Fue presentada el 3 de julio de 1998 por Carlos Enrique Hidalgo Vargas, María
Deifa Benavides de Hidalgo, Fanery Patricia Hidalgo Benavides, Amer Bladimir
Hidalgo, EnriqueCaicedo, Belén Córdoba de Caicedo, Graciela Caicedo Mesa,
Concepción Colonia de Córdoba, Álvaro Yusley Caicedo Córdoba, Nayiby Andrea
Caicedo Córdoba, Manuel Antonio Bermúdez, María del Carmen Zambrano
Cortés, Gildardo Bermúdez Zambrano, Nelly Bermúdez Zambrano, Jenith
Bermúdez Zambrano, Lilia Bermúdez Zambrano, Aurora Zambrano, Leisy Fabiola
Bermúdez Sicacha, César Alfonso Bermúdez Sicacha,Jairo Humberto Bermúdez

2
Carlos Enrique Hidalgo Vargas y Otros c. Ministerio de Defensa – Ejército Nacional
Expediente 52001-23-31-000-1998-00352-01 (31250)
Acción de reparación directa

Sicacha y Luz Elena Bermúdez Zambrano1 (fl 1, c1), quienes mediante apoderado
judicial y en ejercicio de la acción de reparación directa prevista en el artículo 86
del Código ContenciosoAdministrativo, con el objeto de que se hicieran las
siguientes declaraciones y condenas:
“PRIMERA.- Declarar Administrativa, Patrimonial y Extracontractualmente
responsable a LA NACIÓN COLOMBIANA – MINISTERIO DE DEFENSA
NACIONAL – EJÉRCITO NACIONAL, de los perjuicios materiales y morales
causados a LOS DEMANDANTES con motivo de las muertes violentas de el (sic)
Señor Sub-Teniente del Ejército MAURICIOGEOVANNY HIDALGO BENAVIDES y
de los Soldados del Ejército Nacional: EDWIN ANDRÉS CAICEDO CÓRDOBA y
CARLOS EDUARDO BERMÚDEZ ZAMBRANO, respectivamente, todos
pertenecientes para el día de su muerte al Batallón del Ejército Nacional “Batalla de
Boyacá”, acantonado en la ciudad de San Juan de Pasto (Nar.), debido a gravísimas
faltas o fallas del servicio, consistentes en extraordinarias omisiones ynegligencias
cuando ellos vigilaban unos equipos electrónicos y eléctricos (antenas e
comunicaciones) el día domingo veintiuno (21) de Diciembre de mil novecientos
noventa y siete (1997) en la cumbre del Cerro de Patascoy, de la Jurisdicción del
Departamento de Nariño, y haber sido fácil blanco del ataque de más de doscientos
(200) Guerrilleros pertenecientes a las Fuerzas Revolucionarias deColombia –
“FARC”.
SEGUNDA.- Condenar a LA NACIÓN COLOMBIANA – MINISTERIO DE DEFENSA
NACIONAL – EJÉRCITO NACIONAL pagar a cada uno de los Demandantes, a
título de perjuicios morales el equivalente en pesos colombianos, de las siguientes
cantidades de oro fino según el precio internacional certificado por el Banco de la
República a la fecha de la ejecutoria de la sentencia de segunda...