Libros

la levante con su espalda. Es sólo medio minuto y alcanza a salir ese pobre. ¿Hay
alguien que tenga hombros fumes y corazón? Ofrezco cinco luises de oro.
Nadie chistó en el grupo.
-¡Diezluises! - dijo Magdalena.
Los asistentes bajaron los ojos. Uno de ellos murmuró:
-Muy fuerte habría de ser. Se corre el peligro de quedar aplastado...
-¡Vamos! - añadió Magdalena - ¡veinte luises!El mismo silencio.
-No es buena voluntad lo que les falta - dijo una voz.
El señor Magdalena se volvió y reconoció a Javert. No lo había visto al llegar.
Javert continuó:
-Es la fuerza. Seríapreciso ser un hombre muy fuerte para hacer la proeza de
levantar un carro como ése con la espalda.
Y mirando fijamente al señor Magdalena, continuó recalcando cada una de las
palabras quepronunciaba:
-Señor Magdalena, no he conocido más que a un hombre capaz de hacer lo
que pedís.
Magdalena se sobresaltó.
Javert añadió con tono de indiferencia, pero sin apartar los ojos de los deMagdalena: todo el mundo, aquel nombre profunda y universalmente respetado, y dio orden al
portero de que lo hiciera pasar.
Minutos después el viajero estaba en una especie de gabinete de aspectosevero, alumbrado por dos candelabros. Aún tenía en los oídos las últimas
palabras del portero que acababa de dejarle: "Caballero, ésta es la sala de las
deliberaciones; no tenéis más que abriresa puerta, y os hallaréis en la sala del
tribunal, detrás del señor presidente".
Estaba solo. Había llegado el momento supremo. Trataba de recogerse en sí
mismo y no podía conseguirlo. En lasocasiones en que el hombre tiene más
necesidad de pensar en las realidades dolorosas de la vida, es precisamente
cuando los hilos del pensamiento se rompen en el cerebro. Se encontraba en elsitio donde los jueces deliberan y condenan. En aquel aposento en que se habían
roto tantas vidas, donde iba a resonar su nombre dentro de un instante.
Poco a poco lo fue dominando el espanto....