Litigio

MANUAL DE ESTRATEGIAS DE LITIGIO CON ENFOQUE DE GÉNERO

Las opiniones expresadas por las autoras y el autor de esta publicación, no necesariamente reflejan la opinión de USAID o del Gobierno de los Estados Unidos

GUATEMALA, 2006

Iniciativa WLR/USAID Eugenia Centeno de Celada, Coordinadora Nacional Lelia Mooney, Especialista en Género, Derecho y Fortalecimiento Institucional.Supervisora de la Iniciativa

Revisión de contenidos: Licda. María Eugenia Solís, Consultora WLR/USAID Dra. Rebeca González Leche, Consultora WLR/USAID

Instituto de Estudios Comparados en Ciencias Penales de Guatemala –ICCPG– Claudia Paz y Paz Miguel Angel Urbina Julissa Baldetti

Instituto de la Defensa Pública Penal Este Manual es propiedad de USAID. Prohibida su reproducción parcial o total sinprevio permiso

Esta publicación fue efectuada gracias al apoyo de la Agencia Internacional de los Estados Unidos para el Desarrollo (USAID) a través de la Iniciativa para los Derechos de las Mujeres (WLR)

Iniciativa WLR/USAID 5a. avenida 15-45, zona 10 Edificio Centro Empresarial Torre II Nivel 11 Oficina 1102 Guatemala, Centro América

ÍNDICE
Presentación......................................................................................................................................... 7 Capítulo I Género y justicia penal ........................................................................................................................ 9 Introducción......................................................................................................................................... 11 A. Consideraciones generales .......................................................................................................... 13 B. Género y Sexo ............................................................................................................................. 18 1. Origen de la categoría género............................................................................................ 18 2. Sexo y género ..................................................................................................................... 19 3. Teoría de género y perspectiva de género .......................................................................... 22 C. Género y Derecho....................................................................................................................... 24 1. La forma en que se interpretan y aplican las normas ......................................................... 24 2. El contenido de las normas jurídicas .................................................................................. 29 3. Principio de igualdad......................................................................................................... 29 D. Violencia de Género .................................................................................................................... 33 1. Definición ........................................................................................................................... 33 2. Violencia intrafamiliar....................................................................................................... 34 3. Violencia sexual ................................................................................................................. 38

–3–

Capítulo II Determinación de la estrategia de defensa ...................................................................................... 41 Introducción......................................................................................................................................... 43 A. Marco de referencia .................................................................................................................... 45 B. Facultades defensivas frente a la importación ............................................................................ 46 1. Aspectos normativos de la imputación...