Los mensjes de datos en la legislacion colombiana

andMarco Jurídico de la validez jurídica y probatoria de los mensajes de datos en Colombia. Por ERICK RINCON CARDENAS Gerente General erick.rincon@certicamara.com Uno de los principales obstáculos para el desarrollo de los negocios electrónicos lo constituye la inseguridad que genera el uso de las nuevas tecnologías frente al marco jurídico existente. Los partícipes en una operación de comercioelectrónico deben tener la confianza suficiente de que todas las operaciones que van a realizar tienen valor jurídico. Buscando otorgar al sector empresarial del país esa seguridad, las cámaras de comercio impulsaron la expedición de lo que hoy es la ley 527 de 1999 llamada Ley de Comercio Electrónico. El objetivo central de la ley es otorgar pleno valor probatorio a los mensajes de datos, comodenomina la ley a la información digital. Hoy en día no se le pueden negar efectos jurídicos, validez o fuerza obligatoria a información alguna por el solo hecho de estar en forma de mensajes de datos. La información que se encuentra almacenada en un formato digital tiene el mismo valor jurídico que la información que se consigna en hojas de papel o en cualquier otro soporte escrito. 1. Ley 527 de1999 Es importante recordar el ámbito de aplicación de la ley:
ARTICULO 1o. AMBITO DE APLICACION. La presente ley será aplicable a todo tipo de información en forma de mensaje de datos, salvo en los siguientes casos: a) En las obligaciones contraídas por el Estado colombiano en virtud de convenios o tratados internacionales; b) En las advertencias escritas que por disposición legal deban irnecesariamente impresas en cierto tipo de productos en razón al riesgo que implica su comercialización, uso o consumo.

De la redacción de este artículo se desprende fácilmente que la ley 527 es una ley de aplicación general. El artículo establece que se aplica a todo tipo de información que se encuentra en forma de mensajes de datos, estableciendo solamente dos excepciones: obligaciones pactadas entratados internacionales y las advertencias escritas que deben ir impresas en los productos para cumplir con los objetivos de protección al consumidor.† Las excepciones son obvias y bastante razonables, pero lo importante de destacar es que son restrictivas. La ley 527 de 1999 pretendió cerrar el problema del uso de medios electrónicos como medio de prueba para cualquier tipo de transacción,contrato, actuación, operación o similar. El criterio para determinar el ámbito de aplicación es que se trate de información que se encuentra cierta forma (de mensaje de datos), independientemente del tipo de información o

1

del contenido de la misma. La interpretación del artículo 1 debe respetar este propósito y no restringirse ilegítimamente. Esta posición fue adoptada expresamente por la CorteConstitucional, en sentencia C-831 de 2001. Una última reflexión confirma estas conclusiones. Los artículos 6, 7, 8, y 12 son los artículos que desarrollan el criterio del equivalente funcional. La ley consta de cuatro partes principales, que se pueden resumir como sigue: Primera Parte o Parte General: Definición de conceptos básicos usados en la ley, dentro de los que cabe destacar los demensaje de datos, comercio electrónico, firma digital, y entidad de certificación. A continuación se establecen los principios básicos que rigen el uso de medios electrónicos, los cuales se pueden describir como sigue: • La ley se aplica de manera general a todo tipo de relaciones jurídicas, y no sólo a relaciones jurídicas comerciales. Por ejemplo, se aplica a las relaciones jurídicas entre losparticulares y el Estado, incluyendo los trámites administrativos ante autoridades públicas. Si un mensaje de datos cumple con los mismos objetivos y tiene las mismas funciones que un medio tradicional o físico de transmisión de información, dicho mensaje tendrá las mismas consecuencias jurídicas que el medio tradicional al que reemplaza. Este principio se conoce en la doctrina como el Principio del...