LOS VALORES DE LAIA CIENC

ETNOEDUCACIÓN: TRADICIÓN
ORAL Y HABLA EN EL PACÍFICO
COLOMBIANO
Félix Suárez Reyes
Universidad del Pacífico
Colombia
El Pacífico colombiano es uno de los territorios más amplios
y con mayor biodiversidad de todo el país. Está habitado
por afrodescendientes e indígenas de diversos grupos, pero
cuenta con una educación poco o nada pertinente e inclusiva.
Aquí, se pretendereflexionar sobre la importancia del trabajo
etnoeducativo que parte del habla y de la tradición oral del
para llegar al conocimiento de la cultura afropacífica desde la
escuela básica, mostrando a importancia manifiesta del trabajo
etnopedagógico endógeno para lograr cimentar la identidad
étnica y cultural en los momentos iniciales de la vida académica.
Introducción
El aspecto máscaracterístico del habitante del pacífico es el dialecto, en
el que sobresalen muchas especificidades desde los diferentes puntos de
vista de la variación lingüística partiendo de las léxicos-semánticas hasta
las morfosintácticas y fonético-fonológicas entre otras que se reflejan en el
carácter netamente marginal, rodeada por selva y mar que se escapan cada
vez más para mostrar el españolhablado en el pacífico y se expresan desde
allí para Colombia y el mundo.
Los tradiciones orales afropacíficas son solamente un pretexto para
mostrar el movimiento urbano- rural de la cultura afrocolombiana que
se hacen ver y se sienten con cada uno de sus cambios endo y exógenos
expresados a través de la tradición oral y su paso al texto escrito en prosa Congreso Internacional 1810-2010: 200años de Iberoamérica - 2509
o en verso como un elemento importante de la presencia negra en la
región que poco a poco se nacionaliza en Colombia e internacionaliza en
el mundo entero.
Con la tradición oral afrocolombiana expresada en los poemas, en los
versos, en los dichos, refranes y en las coplas recopiladas, en las adivinanzas
en su momento hacen dar cuenta de que la culturaafrocolombiana es
transportada de afro a afro e inclusive a otros grupos étnicos y además
logra bañarlos y cubrirlos con el manto y la alegría estoica del día a día
que caracteriza a la diáspora africana al interior de la diversidad nacional
e internacional.
Con la tradición oral se baila y se comunica más. Este reflejo muestra
como la relación tríadica entre tradición oral afrocolombiana(elemento
fundamental del habla), memoria y conocimiento ancestral aparecen
y desaparecen en la comunicación espontanea de los pacificenses para
mostrar cómo a pesar de los situaciones difíciles conocidas por todos aún
persisten las expresiones identitarias afrocolombianas y se pasa por encima
del muro de la lamentaciones para convertirse en portadores de muchas
alegrías que relajan elalma y hacen descansar los espíritus. También,
madre de los dichos y refranes, portadora de mitos y leyenda, elaboradora
de versos y coplas, constructora de décimas tanto a lo divino y humano,
depositaria de la memoria colectiva de la región pacífica es la moldeadora
de las conductas infantiles y juveniles de mucho de nosotros. Ella, permite
que se enseñe y se aprenda, se recrea y sejuega con las rondas y las
adivinanzas. Además, de comprender desde lo afrocolombiano el mundo.
Una aproximación al Pacífico Colombiano.
La Región del Pacífico colombiano es una de las regiones más ricas en
biodiversidad y recursos de toda índole, para tener una idea basta con
señalar algunos ejemplos: se estima que en la región existe uno de los
mayores índices de endemismo continentalde plantas, o sea, especies
exclusivas de una región terrestre, 8 y 9 mil especies de plantas de entre
las 45 mil que existen en Colombia, además existen estimados de que en
la región está representado el 11% de todas las especies de aves conocidas
en el mundo y el 56% de las colombianas. Se trata de 10 millones de
hectáreas de gran variedad ecosistémica que permiten que la región sea...