Maniobra de buques

1

VOCABULARIO DE INGLÉS TÉCNICO PARA TRIPULANTES QUE OPTAN A CERTIFICADO DE TÍTULO Y QUE NO FORMAN PARTE DE UNA GUARDIA DE PUENTE O MÁQUINAS.

ACCOMMODATION ADRIFT AFLOAT AFT AGROUND ALLEWAYANCHOR ANGRY ARRIVAL ASSUME AXE BALLAST BEACON BEACH BECAUSE BOAT BOSUN, BOATSWAIN BOW BRIDGE BUCKET BULKHEAD BUNK BUOYANT SMOKE SIGNAL CALL SIGN CAPSIZE CAPTAIN CAREFUL CARGO CARBON DIOXIDE EXTINGUISHERCASTAWAY CASUALTY CAUTION CHIEF CHIEF ENGINEER CHIEF OFFICER CHIEF MATE CLOSE COAST GUARD COLLISION CRAM CREW CREW LIST CROWD CRUISER CRY CUBIERTA CHIEF ENGINEER DANGER DANGEROUS

= = = = = = = = == = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =

ALOJAMIENTOS A LA DERIVA A FLOTE A POPA VARADO PASILLO ANCLA - FONDEAR ENFADADO LLEGADA - RECALADA ASUMIR HACHALASTRE – LASTRAR BALIZA – BOYA PLAYA PORQUE BOTE CONTRAMAESTRE PROA PUENTE BALDE MAMPARO LITERA SEÑAL DE HUMO FLOTANTE SEÑAL DISTINTIVA ZOZOBRAR CAPITÁN CUIDADOSO CARGA EXTINTOR DE DIÓXIDO DE CARBONONÁUFRAGO SINIESTRO CAUTELA, CUIDADO JEFE JEFE DE MÁQUINAS PRIMER OFICIAL PRIMER PILOTO CERRADO GUARDACOSTA COLIS IÓN ESPASMOS TRIPULACIÓN ROL DE TRIPULACIÓN MULTITUD CRUCERO LLORAR – GRITAR SHIP DECK JEFEDE MÁQUINAS PELIGRO PELIGROSO

2

DAVIT = DEAD = DECK = DEFECT LIST = DEPARTURE = DISABLED = DISEMBARK = DRAFT = DROWN = ELECTRICIAN = EMERGENCY = ENGINE = ENGINEER = ENGINE ROOM = ENGINE =DEPARTAMENT EXTINGUISHER = EXTINGUISHER AGENT = EXIT = EXPLOSION-PROOF = FAILURE = FEAR = FIRE = FIRE EXTINGUIS HER = FIRE ALARM = FIRE DETECTING AND = EXTINGUISHING FIRE HOSE = FIRE HOSE COUPLING =APPARATUS FIRE SMOTHERING GAS = FROTH EXTINGUISHER, = FOAM EXTINGUISHER FIRE DRILL = FIREMAN = FIREHOSE = FITTER = FLARE = FLASHLIGHT = FLOOD = HATCH = HAZARD = HEALTH = HELSMAN = HELP = HERE = HIDRANT =HOOD = HOSE = HOT = HOLD = LADDER = LAND = LEAKAGE = LIFE = LIFE BOAT =

PESCANTE MUERTO CUBIERTA LISTA DE REPARACIONES ZARPE INCAPACITADO DESEMBARCO CALADO (DRAUGHT) AHOGARSE ELECTRICISTA...