Manual Aecm

PROBADORES DE
RESISTENCIA A TIERRA
MODELOS 3711/3731
Manual de Instrucciones

99-MAN 100228 V1-08/00

ANTECEDENTES
DEL PROPIETARIO
El número de serie está ubicado dentro del compartimiento de la batería de
su instrumento.
Por favor anote este número y la fecha de compra para su registro de
antecedentes
MODELO

_____________________________________________

SERIE NRO___________________________________________
FECHA DE COMPRA ____________________________________
DISTRIBUIDOR _________________________________________

2

PROBADORES DE RESISTENCIA A TIERRA MODELOS 3711/3731

SUMARIO
Advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Recibiendo el envío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . 4
Embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Especificaciones Eléctricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Especificaciones Mecánicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . 7
Especificaciones de Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Controles del Modelo 3711 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Controles del Modelo 3731 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Características del Display Digital . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . 11
Características adicionales del Modelo 3731 . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Controles de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Programado del punto de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cambio del punto de disparo de alarma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Recuperar mediciones de la memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Borrado de la memoria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Resumen del acceso a las funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Resumen del programado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18Principio de Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tarjeta de Referencia de Operaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Circuito Cerrado de Calibración y Tabla de Tolerancias . . . . . . . . . . . . 25
Preguntas comunmenteformuladas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
El Reemplazo de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Listado de dificultades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Reparación y Mantenimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Para Ordenar . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30

Chauvin Arnoux, Inc. d/b/a AEMC® Instruments
15 Faraday Drive
Dover, NH 03820 • USA
Tel. (617) 451-0227 • Fax (617) 423-2952
Export: Tel. (508) 526-7667 • Fax (508) 526-7605

PROBADORES DE RESISTENCIA A TIERRA MODELOS 3711/3731 3

ADVERTENCIA
Estas prevenciones de seguridad tienen por objeto incrementar la seguridad del personal yla correcta operación del instrumento.
• El instrumento no debe ser operado mas allá del rango de operación
especificado.
• La seguridad es responsabildad del operador.
• Todos los objetos metálicos o cables conectados al sistema eléctrico
deben considerarse letales hasta su prueba. Los sistemas de tierra no son
una excepción.
• Sea extremadamente cuidadoso cuando utiliza el instrumento...