manual cuadros

MANUAL PARA LA
PRESENTACIÓN DE
CUADROS
ESTADÍSTICOS

CENTRO DE INVESTIGACIÓN Y DESARROLLO 

Lima, Junio 2005

Manual para la presentación de cuadros estadísticos

Créditos
Dirección y supervisión
Lupe Berrocal de Montestruque
Directora Técnica del Centro de Investigación y Desarrollo

Responsables del documento
Peter Abad Altamirano
Esther Huapaya Espinoza

Apoyo en revisiónSantiago Alejandro Billón
Juan Estrada Travi

Preparado
Impreso
Diagramación
Tiraje
Nº de Orden

2 

: Por el Centro de Investigación y Desarrollo
: Talleres de la Oficina Técnica de Administración (OTA) del Instituto
Nacional de Estadística e Informática
: Centro de Edición del INEI
: 120 ejemplares
: 260 -OI-OTA-INEI

Manual para la presentación de cuadros estadísticosPresentación
El Instituto Nacional de Estadística e Informática (INEI), en cumplimiento con los
objetivos y atribuciones conferidos por el Decreto Legislativo Nº 604, específicamente en
lo referente a la facultad de normar la producción estadística, pone a disposición de las
entidades públicas, privadas y usuarios en general el documento Manual para la
presentación de cuadros estadísticos,elaborado con el propósito de estandarizar
los criterios utilizados en la presentación de información estadística en las diversas
publicaciones que se elaboran en el ámbito del Sistema Estadístico Nacional, así como en
otras organizaciones que trabajan con datos estadísticos.
El documento contiene los conceptos básicos y elementos de un cuadro estadístico,
así como los de su elaboración ypublicación con el objetivo de facilitar la lectura,
comprensión e interpretación de la información que contienen.
Como las estadísticas vienen asociadas a unidades de medida, se ha incluido las
principales reglas del Sistema Legal de Unidades de Medida del Perú y se las complementa
con respecto al uso de simbologías, valores numéricos, tablas de equivalencia y sus
factores de conversión.
Loscuadros estadísticos constituyen la parte fundamental de informes provenientes
de encuestas y otras investigaciones estadísticas. En este marco se ha incorporado las
principales recomendaciones para la elaboración y publicación oportuna de informes por
parte de los responsables de estas actividades.
El INEI espera que este manual sea de utilidad para una adecuada organización y
presentación de lainformación.

Lima, mayo de 2006

FARID MATUK
Jefe
Instituto Nacional de
Estadística e Informática

3 

Manual para la presentación de cuadros estadísticos

4 

Manual para la presentación de cuadros estadísticos

Índice
Presentación
Introducción
1. Lineamientos para la presentación de cuadros estadísticos..................................................................   9 
1.1 Características de la información estadística ....................................................................................    9 
1.2 Cobertura temática de la información estadística ..........................................................................   10 
1.3 Contenido de la publicación.....................................................................................................................  11 
2. Conceptos básicos y características del cuadro estadístico ..................................................................  13 
2.1
2.2
2.3
2.4

Conceptos básicos ......................................................................................................................................   13 
Estructura y elementos de un cuadro estadístico............................................................................  14 
Tipos de cuadros estadísticos ..................................................................................................................   31 
Esquema de un cuadro estadístico .......................................................................................................   33 

3. Las hojas de...