Manual del vci 300 en español. hurra!

 

MANUAL DE USUARIO
                                       

 

   

                                                 
Todo el contenido © Serato Audio Research. Todos los derechos reservados. Todas las marcas registradas son propiedad de sus respectivos propietarios 

  2   
Manual de Vestax VCI-300 / Serato ITCH 1.0

   

INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD
 
1. Lea lasinstrucciones. 2. Conserve estas instrucciones. 3. Preste atención a todas las advertencias. 4. Siga todas las instrucciones. 5. No utilice este aparato cerca del agua. 6. Limpie sólo con un paño seco. 7. No bloquee las aberturas de ventilación. Instale de acuerdo con las instrucciones del fabricante. 8. No lo instale cerca de fuentes de calor tales como radiadores, estufas u otros aparatos(incluyendo amplificadores) que produzcan calor. 9. Use únicamente los dispositivos y accesorios especificados por el fabricante. 10. Use sólo con el carro, soporte, soporte de trípode o mesa recomendados por el fabricante, o vendidos con el producto. Cuando se utiliza un carro, tenga cuidado al mover el carro/ la combinación del aparato para evitar algún daño por vuelco. 11. Desenchufe este aparatodurante tormentas eléctricas o cuando no se use por largos períodos de tiempo. 12. Realice todas las reparaciones con personal calificado. Se requiere de servicio cuando el aparato ha sido dañado de alguna manera, como cuando se haya derramado un líquido o cuando hayan caído objetos dentro del aparato, si el aparato se ha expuesto a la lluvia o la humedad, si no funciona de manera normal o si se hacaído. 13. En caso de montaje en un estante, proporcione la ventilación adecuada. Se puede colocar equipo encima o por debajo de este aparato, pero algunos equipos (como los amplificadores de gran potencia) pueden causar una cantidad inaceptable de ruidos o pueden generar mucho calor y degradar el funcionamiento de este aparato. ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio o descarga eléctrica,no exponga este aparato a la lluvia ni a la humedad. El aparato no debe exponerse al agua o a chorros y no deben colocarse objetos que contengan líquidos, como floreros sobre él.

   

Manual de Vestax VCI-300 / Serato ITCH 1.0 

3

 

 

TABLA DE CONTENIDO
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD  TABLA DE CONTENIDO  CONFIGURACIÓN 
DESEMBALAJE  REQUISITOS MÍNIMOS DEL SISTEMA INSTALACIÓN DEL SOFTWARE  INSTALACIÓN EN MAC  INSTALACIÓN EN  PC 

CARACTERÍSTICAS AVANZADAS 
MEZCLA DEL MICRÓFONO Y AUXILIARES  CAMBIO DE TONO (PITCH) BLOQUEO DE TONALIDAD Y QUARTZ  PUNTOS DE ENTRADA (CUE)  REPETICIONES (LOOPS) AUTORREPETICIÓN (AUTOLOOPING)  AUTO TEMPO CENSOR/ RETROCEDER GRABACIÓN

3  4  5 
5  5  5  5  6 

CONEXIONES 
USB  BOCINAS  AURICULARES 

CÓMO USAR LA BIBLIOTECA VISTA PRINCIPAL DE LA BIBLIOTECA  CATEGORÍAS SUBCATEGORÍAS BÚSQUEDA EXPLORACIÓN ICONOS DE LA BIBLIOTECA  CONFIGURACIÓN DE COLUMNAS  ETIQUETAS ARTE DEL ALBUM PREPARAR IMPORTACIÓN REVISIÓN COMPATIBILIDAD CON SCRATCH LIVE  USO DE CONTROLADORES EXTERNOS 

7 
7  7  7 

DESCRIPCIÓN GENERAL DEL SOFTWARE  DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PANEL SUPERIOR  DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PÁNEL FRONTAL Y TRASERO CÓMO COMENZAR 
INICIAR EL SOFTWARE  CÓMO IMPORTAR MÚSICA  CÓMO AGREGAR ARCHIVOS A LA BIBLIOTECA ITCH  CÓMO CONSTRUIR VISUALIZACIONES GENERALES  CÓMO HACER CATEGORÍAS Y SUBCATEGORÍAS 

8  9  10  11 
11  11  11  11  11 

CONFIGURACIÓN DEL SOFTWARE 
OPCIONES DE REPRODUCCIÓN  OPCIONES DE BIBLIOTECA OPCIONES DE PANTALLA VERSIÓN DE SOFTWARE

CÓMO REPRODUCIR SU PRIMERA PISTA CÓMO RECONFIGURAR EL MEZCLADOR  CÓMO EXPLORAR LA BIBLIOTECA  CARGAR UNA PISTA A LA BANDEJA (DECK)  CÓMO INICIAR LA REPRODUCCIÓN  CÓMO AJUSTAR LA GANANCIA  ECUALIZACIÓN 

12 
12  12  12  12  12  12 

SOPORTE
ACTUALIZACIONES DE SOFTWARE Y SOPORTE EN LÍNEA CANAL OFICIAL DE APOYO

CÓMO MEZCLAR EN LA PISTA SIGUIENTE 
CÓMO ENCONTRAR LA SIGUIENTE CANCIÓN  CÓMO CARGARLA AL DECK.  CÓMO PREVISUALIZAR EN LOS AUDÍFONOS ...