Manual exportador

1


Manual para el Exportador

Cómo entender y usar mejor los
Acuerdos Comerciales

3

4

Prólogo
La Cámara de Comercio de Santiago (CCS) y la Dirección de Relaciones Eco-

Chile tiene hoy una gran oportunidad: Exportar a mercados con un potencial

nómicas Internacionales (Direcon) de la Cancillería, han decidido realizar un

de 3.800 millones de clientes, gracias a lasuscripción de 17 acuerdos comer-

esfuerzo conjunto orientado a obtener el mayor provecho para Chile de la

ciales de diverso alcance y profundidad. Todos ellos apuntan a disminuir las

red de acuerdos comerciales suscritos por el país.

barreras al comercio, sin perjuicio de sus distintas denominaciones: Acuerdos de Complementación Económica, Tratados de Libre Comercio, Acuerdos

Ambasinstituciones están convencidas de la importancia de efectuar inicia-

de Asociación Estratégica y Acuerdos de Alcance Parcial.

tivas público-privadas que permitan potenciar la apertura de nuevos mercados para bienes y servicios chilenos. De esa convicción nace este instrumen-

Gracias a los acuerdos comerciales, Chile tiene una ventaja respecto de sus

to de trabajo que hemos denominado“Manual para el Exportador: Cómo

competidores de similar oferta exportadora, que se expresa principalmente

entender y usar mejor los Acuerdos Comerciales”.

a través de las preferencias arancelarias obtenidas. Sin embargo, el mundo
vive un proceso global de apertura económica, hecho que obliga a los productores nacionales con potencial exportador a actuar con rapidez, audacia
y rigurosidadpara poder aprovechar estas ventajas antes que se diluyan
debido a la apertura generalizada de los mercados.
Los acuerdos comerciales han ayudado a multiplicar varias veces nuestras
exportaciones, especialmente aquellas más tradicionales (mineras, forestales o de la pesca) efectuadas por grandes empresas. El desafío actual para
nuestro país es que las pequeñas y medianas empresas, conocidas comoPymes, se integren en mayor medida al fenómeno de internacionalización
con nuevas ofertas de productos que diversifiquen nuestra capacidad exportadora, aprovechando ahora las ventajas que proporcionan los acuerdos
comerciales.
Este Manual, que tendrá su versión digital en www.acuerdoscomerciales.cl,
es un instrumento que ayuda a esa labor de descubrir aquellos mercados en
que podemos ser máscompetitivos. El texto está elaborado de manera tal
que es un punto de partida al entendimiento conceptual de los acuerdos y a
la búsqueda de nuevos antecedentes en múltiples otras fuentes de información. Su objetivo último es sumar a nuevas empresas al esfuerzo exportador,
así como hacer más eficaz el trabajo de quienes ya están enfocados hacia
los mercados externos.

5

6

ÍndiceIntroducción

11

1) CÓMO ENTENDER LOS ACUERDOS COMERCIALES
¿Qué normas debe tener en cuenta un exportador para vender exitosamente su producto en el exterior?

14

¿Cuáles son las garantías para el exportador y las protecciones o prevenciones de riesgos para el importador?

14

2) PRINCIPALES TEMAS O CAPÍTULOS DE LOS ACUERDOS QUE HAY QUE
ENTENDER PARA ACCEDER A LOS MERCADOS
¿Cuálesson los ámbitos temáticos en que los Acuerdos definen las normas
de acceso a mercado?

16

¿Cómo puede acceder el exportador a los textos de los Acuerdos Comerciales en vigencia y a sus respectivos capítulos temáticos?

18

3) NORMAS ARANCELARIAS QUE REGULAN EL COMERCIO DE BIENES
¿Cómo se garantiza el cumplimiento de la liberación arancelaria del
comercio entre dos países?

20¿Cómo abordan e identifican los Acuerdos el tratamiento preferencial
otorgado a los productos chilenos?

21

¿Cuál es la cobertura de liberación arancelaria que exhiben los distintos
Acuerdos?

23

¿Qué son los contingentes de importación desgravables y cómo acceder a ellos?

23

¿Cuál es el tratamiento a exportaciones especiales o con características
excepcionales?

24

¿Cómo...