Manual lider

Die Autobahn | Autopista |
Das Fahren | la circulación |
Der Verkehr | el tráfico |
Dudeln (dudelten) | sonar, sintonizar |
Auf etwas AKKs hin’deuten( hingedeutet)Nichts hatte daraufhingedeutet, dass Nichts deutet darauf hin, dass ... | indicar, señalar algo- alguien con el dedonada indicaba…Nada indica |
Ich werfe einen Blick in… | echar un vistazo a |
Murmeln (murmelte) | Murmurar|
Ein schild | Señal |
An’kündigen | Anunciar |
Die Ausfahrt | La salida |
Der Schatten | La sombra |
Der Knall | Estallido |
Die Windschutzscheibe | El parabrisas |
Zersplittern(zersplitterte) | Hacerse añicos |
In tausend Scherben | En mil pedazos |
In Zeitlupe | A cámara lenta |
Betrachten (betrachtete) | Contemplar |
platt | Lacio |
Krachen (krachten), brechen (brach)| Romper |
Ekel! | Qué asco |
Das Gejammer | Lamentación |
angeblich | Supuesto |
Sektflasche, die | Botella de cava |
Der Schluck | Trago |
Greifen nach (griff) | Agarrar |
Fishing forcompliments: decir cosas malas de ti xa que te digan lo bien que estas | Nach Komplimenten haschen |
Hin’halten | Ofrecer |
Halbwegs | Mas o menos |
Vorglühen | Echarse unos tragos |An’setzten | Colocar |
Kehle, die | Garganta |
Das Spiegebild | Reflejo |
Zücken (zückte) | Sacar |
drapieren | Adornar |
leuchten | brillar |
Die kerze | Vela |
flackern | Llamear |
Derleuchter | Candelabro |
Blasses gesicht | Cara pálida |
schwarzhaarige | Morena |
Wir sehen einander ähnlich | Parecerse |
unnahbar | Poco accesible |
Gehen nicht in den kopf | Irse de la cabeza |Bezwecken | Perseguir, tener x objetivo |
Verwandeln in | Convertir |
Vollgestopf mit | Lleno de |
Wahrnehmen, spüren | Percibr |
Das Gewicht | peso |
Schmal | delgado |
Halten(hielt)hinhalten | Sujetarofrecer |
Grinsen (grinste) | Sonreir |
strumpfhose | pantis |
Nach’ziehen (zogen) | Retocar los labios |
durchscheinend | Transparente |
Zupfen (tirar) | Tirar |...