Mariachi
Páginas: 3 (508 palabras)
Publicado: 8 de febrero de 2011
Autor: Charles Perrault
Historia en Francés: http://fr.wikisource.org/wiki/La_Belle_au_bois_dormant_(Perrault)
Historia en Español: http://www.youtube.com/watch?v=d4VUBv4Rheo
La reine :«Bonjour mes chères amies les fées. Merci beaucoup pour venir au baptême de ma fille. Vous pouvez venir lui remettre ses cadeaux.
La plus jeune fée :
« Bonjour chère petite princesse, je suis heureused’être présente à tes côtés en ce jour très important. J’espère être avec vous dans les jours de festivité à venir.
Je t’offre, en guise de cadeau de baptême, le don de la beauté. Tu auras les yeux bleus,les cheveux blonds et longs ainsi que les lèvres rouges. De plus, tu auras une voix de rossignol et un magnifique sourire»
La reine : Mais c’est la vielle fée!
La plus jeune fée : Qu’est-cequ’elle veut?
La vieille fée : C’est une très belle fête, mais je m’en moque. Je suis outré qu´on ne m’ait pas invité.
La plus jeune fée : tu n’es pas la bienvenue ici.
La vieille fée : quellesituation embarrassante, j’espérais que ce n’était qu’un oublie. S’il en est ainsi, je m’en vais dès maintenant.
La reine : Tu te sens offensée?
La vielle fée : mais non majesté! Et Pour vousmontrer que je ne vous en veux pas, moi aussi je veux faire un don à la petite. Écoutez-moi tous, la princesse grandira dans toute sa grâce, mais à son anniversaire de 17 ans, elle se piquera le doigt avecun fuseau et mourra.
La plus jeune fée : Ne vous en faites pas majesté, la princesse possède un autre don.
La reine : Ohhh, son cœur est solide comme un roc Et donc, nous pourrions éviter cethorrible sortilège?
La plus jeune fée : Non majesté! Les pouvoirs de la vielle fée sont très grands. Mais je peux faire quelque chose.
La reine : Fais-ce que tu peux ma chère fée.
La plus jeunefée : Si la triste prophétie se réalise ma petite princesse tu n’en mourras pas; mais tu tomberas dans un sommeil qui durera cent ans jusqu’à ce qu’un jeune prince t’embrasse. Ne perd pas...
Historia en Francés: http://fr.wikisource.org/wiki/La_Belle_au_bois_dormant_(Perrault)
Historia en Español: http://www.youtube.com/watch?v=d4VUBv4Rheo
La reine :«Bonjour mes chères amies les fées. Merci beaucoup pour venir au baptême de ma fille. Vous pouvez venir lui remettre ses cadeaux.
La plus jeune fée :
« Bonjour chère petite princesse, je suis heureused’être présente à tes côtés en ce jour très important. J’espère être avec vous dans les jours de festivité à venir.
Je t’offre, en guise de cadeau de baptême, le don de la beauté. Tu auras les yeux bleus,les cheveux blonds et longs ainsi que les lèvres rouges. De plus, tu auras une voix de rossignol et un magnifique sourire»
La reine : Mais c’est la vielle fée!
La plus jeune fée : Qu’est-cequ’elle veut?
La vieille fée : C’est une très belle fête, mais je m’en moque. Je suis outré qu´on ne m’ait pas invité.
La plus jeune fée : tu n’es pas la bienvenue ici.
La vieille fée : quellesituation embarrassante, j’espérais que ce n’était qu’un oublie. S’il en est ainsi, je m’en vais dès maintenant.
La reine : Tu te sens offensée?
La vielle fée : mais non majesté! Et Pour vousmontrer que je ne vous en veux pas, moi aussi je veux faire un don à la petite. Écoutez-moi tous, la princesse grandira dans toute sa grâce, mais à son anniversaire de 17 ans, elle se piquera le doigt avecun fuseau et mourra.
La plus jeune fée : Ne vous en faites pas majesté, la princesse possède un autre don.
La reine : Ohhh, son cœur est solide comme un roc Et donc, nous pourrions éviter cethorrible sortilège?
La plus jeune fée : Non majesté! Les pouvoirs de la vielle fée sont très grands. Mais je peux faire quelque chose.
La reine : Fais-ce que tu peux ma chère fée.
La plus jeunefée : Si la triste prophétie se réalise ma petite princesse tu n’en mourras pas; mais tu tomberas dans un sommeil qui durera cent ans jusqu’à ce qu’un jeune prince t’embrasse. Ne perd pas...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.