Morfología

ROMEO Y JULIETA de William Shakespeare
Escena XIII
(Cementerio de Verona. Panteón de los Capuleto. Vemos a Julieta dormida. Entra Romeo, con la espada en mano).
Romeo:
¡No debía morir sin añadir un pecado más a mis culpas! ¡Acabo de matar al conde de Paris! Decía la carta que Paris se iba a casar con Julieta, pero ¿qué hacía aquí? ¿Por qué me ha provocado no dejándome entrar en el panteón?¡A fe mía que no he tenido más remedio que
darle muerte para poder acabar con mi vida! Aquí está. ¡Oh, amor mío! ¡Esposa mía! ¡La
muerte no ha tenido ningún poder sobre tu belleza! ¡Tú no has sido vencida! ¡Ah, Julieta! ¿Por
qué eres aún tan bella? ¡Ojos míos, lanzad vuestra última mirada! (Cogiendo el veneno)
¡Brindo por mi amada! ¡Oh, boticario, tu veneno es activo!… Así muero… ¡Con un beso!(Entra por el otro extremo Fray Lorenzo).
Fray Lorenzo:
¡Qué negros pensamientos me asaltan! ¡El Conde de Paris yace muerto en la puerta del
panteón! Ha sido imposible entregar a Romeo la carta donde le detallaba los planes llevados
a cabo y mucho me temo que el destino sumará una nueva tragedia a esta historia. ¡Romeo,
muerto! Mas… La señora despierta (Julieta empieza a despertar).Julieta: ¡Oh, fraile consolador! ¿Dónde está mi esposo? ¿Dónde está mi Romeo? (Descubre a
Romeo muerto en el suelo).(Se escucha rumor de voces afuera).
Fray Lorenzo:
¡Señora, vayámonos de aquí! ¡Un poder superior ha frustrado nuestros planes! Tu esposo
yace muerto y Paris también. ¡No me interrogues pues la gente se acerca! ¡Vamos de aquí,
buena Julieta!
Julieta: ¡Vete, márchate de aquí! ¡Yo no memoveré!
(Después de dudar, sale fray Lorenzo).
Julieta:
¿Qué veo? ¡El veneno por lo visto ha sido la causa de su prematuro fin! ¡Oh, ingrato! ¡Todo
lo apuraste sin dejar una gota que me ayude a seguirte! ¡Besaré tus labios! ¡Quizá quede en
ellos alguna gota para hacerme morir! (Besándole) ¡Tus labios están calientes todavía!
(Se vuelven a escuchar dentro rumores de voces cada vez máscercanas).
Voces en off: ¡Guíanos, muchacho! ¿Por dónde?
Julieta:
¿Qué? ¿Rumor? ¡Seamos breves entonces! (Cogiendo la daga de Romeo) ¡Oh, daga
bienhechora! ¡Ésta es tu vaina! ¡Enmohécete aquí y dame la muerte! (Cae sobre el cadáver
de Romeo). A medida que se escuchan las voces en off va cambiando la iluminación).
Voces en off:
¡Recorred el cementerio! ¡Aquí yace el conde Paris ensangrentado!¡El joven Romeo también
yace sin vida! ¡Y Julieta sangrando y recién fallecida después de haber estado aquí dos días
sepultada! ¡Id en busca del Príncipe! ¡Avisad a los Capuleto! ¡Avisad a los Montesco!
(Entra Fray Lorenzo, voz en off del Príncipe).
Príncipe:
¡Silencio! ¿Qué desventura tan madrugadora viene a robarnos el sueño matinal? ¡Que
comparezcan ante mí las partes sospechosas!
FrayLorenzo:
Yo soy la parte principal aunque sea incapaz de llevar a cabo semejantes actos. Seré breve.
Romeo era el esposo de Julieta, yo les casé en secreto. Julieta me rogó que la ayudara a
librarse del segundo matrimonio con Paris. Le di entonces un brebaje que la hizo parecer
muerta. Mientras tanto yo escribí a Romeo, mas el mensajero se vio retenido y ayer por la
noche me devolvió la carta.Vine entonces a sacar a Julieta de la cripta ya que hoy acababa el
narcótico efecto, pero al llegar yacían muertos el noble Paris y el fiel Romeo. En esto despertó
ella y en ese instante se oyeron rumores que me hicieron huir sobresaltado, momento en el
que ella se dio muerte. De manera que si me creéis culpable, sacrificad mi vida bajo el peso
de la ley más severa.
Príncipe:
¡Y el nobleParis! Dice su criado que vino con flores para esparcirlas sobre la tumba de
su dama, y viendo llegar a Romeo se enfrentó a él recibiendo la estocada fatal. ¡Capuleto!
¡Montesco! ¡Mirad qué castigo ha caído sobre vuestros odios! ¡Los cielos han hallado modo de
destruir vuestras alegrías por medio del amor! ¡Y yo, por haber tolerado vuestras discordias,
perdí también a dos de mis parientes!...