MOTOR

0

Generalidades del vehículo
01A

CARACTERÍSTICAS DE LOS VEHÍCULOS
MECÁNICA

01D

INTRODUCCIÓN MECÁNICA

02A

MEDIO DE LEVANTAMIENTO

04B

INGREDIENTES - PRODUCTOS

05A

VACIADO - LLENADO

X90
ABRIL 2004
”Los Métodos de Reparación prescritos por el constructor en el presente documento han
sido establecidos en función de las especificaciones técnicas vigentes en lafecha de
publicación de dicho documento.
Pueden ser modificados en caso de cambios efectuados por el constructor en la fabricación
de los diversos órganos y accesorios de los vehículos de su marca."

Edition Espagnole

RENAULT se reserva todos los derechos de autor.
Se prohíbe la reproducción o traducción, incluso parcial, del presente documento, así como
la utilización del sistema denumeración de referencias de las piezas de recambio, sin la
autorización previa y por escrito de Renault

© Renault s.a.s. 2005

L90 - Capítulo 0

L90 - Capítulo 0Sumario Páginas

Sumario

01A

CARACTERÍSTICAS DE LOS VEHÍCULOS
MECÁNICA
Identificación
Dimensiones

01A-3

Motores - Cajas de
velocidades

01D

01A-1

01A-4

INTRODUCCIÓN MECÁNICA
Precauciones para la
reparaciónImplantación de los
calculadores

02A

01D-1
01D-5

MEDIO DE LEVANTAMIENT
O
Gato móvil - Borriqueta
Elevador de dos columnas:
Seguridad

04B

02A-1
02A-2

INGREDIENTES - PRODUCTOS
Capacidades - Calidades
Envase

05A

04B-1
04B-2

VACIADO - LLENADO
Motor

05A-1

Caja de velocidades

05A-2

CARACTERÍSTICAS DE LOS VEHÍCULOS MECÁNICA
Identificación

01A

L90(4)PTMA eje delantero

I - EMPLAZAMIENTO DE LA PLACA DE
IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO

(5)PTMA eje trasero
(6) Características técnicas del vehículo
(7)Referencia de la pintura
(8)Nivel de equipamiento
(9)Tipo de vehículo
(10) Código de la tapicería
(11) Complemento de definición del equipamiento
(12) Número de fabricación
(13) Código vestido interior
II - TROQUELADO EN FRÍO DE LACARROCERÍA

A

108584

Placa de identificación del vehículo (A), lado derecho o
izquierdo según país.
Descripción de la placa de identificación

6

7

8

9
10

1

B

11

108587

2
3
4

12
5

13
C
19031

(1) Tipo de homologación del vehículo y número del tipo; esta información figura también en el marcado (B)
(2) MTMA (Peso Total Máximo Autorizado del vehículo)110977

(3)PTR (Peso Total Rodante - vehículo cargado con remolque)

El marcado en frío de la carrocería está grabado en (B)
o en (C).

01A-1

CARACTERÍSTICAS DE LOS VEHÍCULOS MECÁNICA
Identificación
L90

Nota:
Al sustituir la carrocería completa, el marcado debe
ser realizado conforme a la normativa en vigor.

01A-2

01A

CARACTERÍSTICAS DE LOS VEHÍCULOS MECÁNICADimensiones

A

B

01A

E

C

H

D

F

G

108575

Dimensiones en metros
(A)

0,774

(B)

2,630

(C)

0,843

(D)

4,247

(E)

1,480

(F)

1,534

(G)

1,470

(H)

1,740

01A-3

CARACTERÍSTICAS DE LOS VEHÍCULOS MECÁNICA
Motores - Cajas de velocidades

Motor

Caja de velocidades

Tipo de vehículo
Tipo

Cilindrada (cm3)

Tipo

K7J 7101390

JH1

K7M 710

1598

JH3

LS0A
LS0C
LS0E
LS0G
LS0B
LS0D
LS0F
LS0H
IDENTIFICACIÓN DEL VEHÍCULO
Ejemplo:
- LS0C
• L: Tipo de carrocería (tricuerpo 4 puertas),
• S: Código proyecto,
• 0C: Índice de motorización.

01A-4

01A

INTRODUCCIÓN MECÁNICA
Precauciones para la reparación
I - GENERALIDADES
Todas las informaciones contenidas en los manuales
estándestinadas exclusivamente a los profesionales
del automóvil.
La documentación se ha elaborado para todos los vehículos de la gama RENAULT de todo el mundo, dicha
documentación no tiene en cuenta los equipamientos
destinados a países específicos.
Los métodos y los diagnósticos recomendados que se
describen en este manual han sido elaborados por profesionales de la reparación del automóvil.
1 -...