Ninguno

FRANKIE Y SU IRLANDA

Quiero alzar mi voz de protesta, mi disgusto por interpretarse la obra de Mc Court como una novela de superación personal, ya que es considerada por muchos como una fábula consu respectiva moraleja, para arrepentimientos de nuestras inconformidades banales cuando otras personas nada tienen. Es verdad, con la obra no sabemos si llorar o reír por tantas vicisitudes; unamadre limitada mentalmente que vive lamentándose, que no hace más acudir a un centro de caridad y no buscar el sustento, que no genera bienestar; sabiendo que si su esposo despilfarra su salario enpintas ella misma debería buscar por su propios medios, y no postrarse en la casa fumando cigarrillos mientras sus primogénitos mueren de tisis y hambre; de permitir que la familia trate peyorativamente asus hijos; que la obliguen a desposarse, por una falsa dignidad irlandesa, con un alcohólico, pues de todas formas éste será quien le dará continuidad a su estirpe.

Sus infortunios son el espejode la sociedad en cuanto el autor nos dice cuál es la condición humana; pero, más que eso, a modo metafórico, Frank expresa sus pasiones a una Irlanda de contrastes. Para entender el lado oscuro,repasemos un poco su cultura. A este país no le ha ido muy bien con sus vecinos; como Irlanda ha sido católica desde la llegada de San Patricio –aquél que logró un sincretismo entre el mágico mundocelta y el cristiano-, fue flanco directo para Inglaterra, cuyo rey era Enrique VIII, en lo que se conocería como el período de la reforma (encabezada por Inglaterra) y la contra reforma (encabezada porel imperio español), pues los ingleses consideraban a Irlanda como aliada del imperio español encabezada por Carlos V. A partir de ahí, por la ocupación arbitraria inglesa en tierras irlandesas ycuantas más a lo largo de estos 800 años, nacen las más oscuras capacidades del hombre de crear espantos, miedos, odios, resentimientos, pobreza y miseria. Sus levantamientos no son más que el reflejo...