Ninguno
Páginas: 75 (18674 palabras)
Publicado: 8 de marzo de 2011
KE850/Manual de usuario
KE850
ESPAÑOL ENGLISH
Algunos de los contenidos que aparecen en este manual podrían diferir de las opciones del teléfono dependiendo del operador.
P/N : MMBB0222205 (1.0) G
ESPAÑOL
KE850
Manual de Usuario
Parte del contenido de este manual puede no coincidir con el teléfono, en función de la versión del software del teléfono o del proveedor deservicios.
Cómo deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos
1. Si en un producto aparece el símbolo de un contenedor de basura tachado, significa que éste se acoge a la Directiva 2002/96/CE. 2. Todos los aparatos eléctricos o electrónicos se deben desechar de forma distinta del servicio municipal de recogida de basura, a través de puntos de recogida designados por el gobierno o lasautoridades locales. 3. La correcta recogida y tratamiento de los dispositivos inservibles contribuye a evitar riesgos potenciales para el medio ambiente y la salud pública. 4. Para obtener más información sobre cómo deshacerse de sus aparatos eléctricos y electrónicos viejos, póngase en contacto con su ayuntamiento, el servicio de recogida de basuras o el establecimiento donde adquirió el producto. CONTENIDOS
Contenidos 2
5 7
INTRODUCCIÓN INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO Y EFICAZ
23 SELECCIÓN DE FUNCIONES Y OPCIONES 24 MENÚ DE LLAMADAS ENTRANTES 24 Durante una llamada
33 Recibidas 33 Gastos de llamada 34 Información de datos 35 MENSAJE 35 Nuevo SMS 35 Nuevo MMS 36 Nuevo email 37 Entrada 38 Buzón de correo 38 Borradores 38 Salida 38 Enviado 38 Buzón de voz 39 Servicio deinformación 39 Plantillas 39 Ajustes
10 CARACTERÍSTICAS DEL KE850 10 Partes del teléfono 25 Multiconferencia 13 14 Información en la pantalla 27 ÁRBOL DE MENÚS Iconos 30 MARCACIÓN 15 INICIO 31 CONTACTOS 15 Instalación de la tarjeta SIM y la batería del teléfono Cargar la batería Desconectar el cargador 31 31 31 Buscar Nuevo contacto Marc. rápida
17 17
18 Tarjeta de memoria 19 FUNCIONESGENERALES 19 Hacer una llamada 19 Ajuste del volumen 19 Contestar a una llamada 20 Introducción de texto
32 Grupos 32 Ajustes 32 Información 33 HISTORIAL DE LLAMADAS 33 Todas las llamdas 33 Perdidas 33 Realizadas
Contenidos
42 EXPLORADOR 42 Inicio 42 Favoritos 42 Ir a URL 43 Ajustes 44 MULTIMEDIA 44 MIS COSAS 44 Imágenes 45 Sonidos 46 Vídeos 49 Documentos 49 Otros 50 CÁMARA 52 VIDEOCÁMARA 53GRABADOR DE VOZ 54 REPRODUCTOR DE MP3 54 Todas las canciones 55 Lista de reproducción
55 Ajustes 56 RADIO FM 57 JUEGOS Y APLICACIONES 57 Juegos predeterminados 57 Descargado 57 Información 57 Ajustes 58 UTILIDADES 58 ALARMA 58 CALCULADORA 58 RELOJ MUNDIAL 58 CONVERSOR UNIDADES 59 CALENDARIO 59 NOTA
60 PANTALLA 60 Papel tapiz 60 Luz de fondo 60 Reloj 60 Brillo 60 Tema 60 Nombre de red 61PERFILES 61 General 61 Silencio 61 Sólo vibrar 61 Exterior 61 Auriculares 62 AJUSTES 62 Fecha y hora 62 Ahorro de energía 62 Idiomas 62 Llamada
3
64 Seguridad 65 Conectividad 66 Modo vuelo 66 Reiniciar configuración 66 Estado memoria 67 BLUETOOTH 67 Bluetooth activ./desact. 67 Lista de dispositivos 67 Ajustes Bluetooth 67 Servicios admitidos
Contenidos 4
68 SERVICIOS SIM 69 ACCESORIOS 70SERVICIOS DE RED 71 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 73 DATOS TÉCNICOS
Enhorabuena por su adquisición del avanzado y compacto teléfono móvil Prada de LG, diseñado para funcionar con la tecnología de comunicación móvil digital más innovadora.
Introducción 5
La carcasa con bloqueo magnético para teléfonos tipo concha puede provocar problemas, como falta de alimentación o ausencia de red.
En elmanual encontrará información detallada para un uso seguro y eficaz del teléfono. Lea estas sencillas directrices y recuerde que infringir las normas puede ser peligroso o ilegal.
Por su seguridad 6
ADVERTENCIA
° Los teléfonos móviles deben de estar
desactivados dentro de un avión. ° No hable con el teléfono móvil cuando conduzca, a no ser que su coche disponga de un sistema integrado...
KE850
ESPAÑOL ENGLISH
Algunos de los contenidos que aparecen en este manual podrían diferir de las opciones del teléfono dependiendo del operador.
P/N : MMBB0222205 (1.0) G
ESPAÑOL
KE850
Manual de Usuario
Parte del contenido de este manual puede no coincidir con el teléfono, en función de la versión del software del teléfono o del proveedor deservicios.
Cómo deshacerse de aparatos eléctricos y electrónicos viejos
1. Si en un producto aparece el símbolo de un contenedor de basura tachado, significa que éste se acoge a la Directiva 2002/96/CE. 2. Todos los aparatos eléctricos o electrónicos se deben desechar de forma distinta del servicio municipal de recogida de basura, a través de puntos de recogida designados por el gobierno o lasautoridades locales. 3. La correcta recogida y tratamiento de los dispositivos inservibles contribuye a evitar riesgos potenciales para el medio ambiente y la salud pública. 4. Para obtener más información sobre cómo deshacerse de sus aparatos eléctricos y electrónicos viejos, póngase en contacto con su ayuntamiento, el servicio de recogida de basuras o el establecimiento donde adquirió el producto. CONTENIDOS
Contenidos 2
5 7
INTRODUCCIÓN INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO Y EFICAZ
23 SELECCIÓN DE FUNCIONES Y OPCIONES 24 MENÚ DE LLAMADAS ENTRANTES 24 Durante una llamada
33 Recibidas 33 Gastos de llamada 34 Información de datos 35 MENSAJE 35 Nuevo SMS 35 Nuevo MMS 36 Nuevo email 37 Entrada 38 Buzón de correo 38 Borradores 38 Salida 38 Enviado 38 Buzón de voz 39 Servicio deinformación 39 Plantillas 39 Ajustes
10 CARACTERÍSTICAS DEL KE850 10 Partes del teléfono 25 Multiconferencia 13 14 Información en la pantalla 27 ÁRBOL DE MENÚS Iconos 30 MARCACIÓN 15 INICIO 31 CONTACTOS 15 Instalación de la tarjeta SIM y la batería del teléfono Cargar la batería Desconectar el cargador 31 31 31 Buscar Nuevo contacto Marc. rápida
17 17
18 Tarjeta de memoria 19 FUNCIONESGENERALES 19 Hacer una llamada 19 Ajuste del volumen 19 Contestar a una llamada 20 Introducción de texto
32 Grupos 32 Ajustes 32 Información 33 HISTORIAL DE LLAMADAS 33 Todas las llamdas 33 Perdidas 33 Realizadas
Contenidos
42 EXPLORADOR 42 Inicio 42 Favoritos 42 Ir a URL 43 Ajustes 44 MULTIMEDIA 44 MIS COSAS 44 Imágenes 45 Sonidos 46 Vídeos 49 Documentos 49 Otros 50 CÁMARA 52 VIDEOCÁMARA 53GRABADOR DE VOZ 54 REPRODUCTOR DE MP3 54 Todas las canciones 55 Lista de reproducción
55 Ajustes 56 RADIO FM 57 JUEGOS Y APLICACIONES 57 Juegos predeterminados 57 Descargado 57 Información 57 Ajustes 58 UTILIDADES 58 ALARMA 58 CALCULADORA 58 RELOJ MUNDIAL 58 CONVERSOR UNIDADES 59 CALENDARIO 59 NOTA
60 PANTALLA 60 Papel tapiz 60 Luz de fondo 60 Reloj 60 Brillo 60 Tema 60 Nombre de red 61PERFILES 61 General 61 Silencio 61 Sólo vibrar 61 Exterior 61 Auriculares 62 AJUSTES 62 Fecha y hora 62 Ahorro de energía 62 Idiomas 62 Llamada
3
64 Seguridad 65 Conectividad 66 Modo vuelo 66 Reiniciar configuración 66 Estado memoria 67 BLUETOOTH 67 Bluetooth activ./desact. 67 Lista de dispositivos 67 Ajustes Bluetooth 67 Servicios admitidos
Contenidos 4
68 SERVICIOS SIM 69 ACCESORIOS 70SERVICIOS DE RED 71 RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS 73 DATOS TÉCNICOS
Enhorabuena por su adquisición del avanzado y compacto teléfono móvil Prada de LG, diseñado para funcionar con la tecnología de comunicación móvil digital más innovadora.
Introducción 5
La carcasa con bloqueo magnético para teléfonos tipo concha puede provocar problemas, como falta de alimentación o ausencia de red.
En elmanual encontrará información detallada para un uso seguro y eficaz del teléfono. Lea estas sencillas directrices y recuerde que infringir las normas puede ser peligroso o ilegal.
Por su seguridad 6
ADVERTENCIA
° Los teléfonos móviles deben de estar
desactivados dentro de un avión. ° No hable con el teléfono móvil cuando conduzca, a no ser que su coche disponga de un sistema integrado...
Leer documento completo
Regístrate para leer el documento completo.