NoGNoL V1

Kikuslirus Project Team

Terumi | Traducción

Deicob | Corrección

Kikuslirus Project Team

Pró logo
Parte 1

- Leyendas Urbanas
Ese fue uno de los Anhelos de los cuales hay casi tantos numerados como estrellas
expandiéndose en el cielo.
- Por ejemplo, la Leyenda Urbana que dice que ‘Ningún Humano ha puesto realmente un
pie en la luna’
- Por ejemplo, el complot de los Francmasones 1 en losbilletes de dólares americanos.
- Por ejemplo, el experimento de espacio-tiempo que se llevó a cabo en Filadelfia
El refugio nuclear de la Línea Chiyoda 2, Área 51, el incidente OVNI de Roswell y muchos
más.
Después de ver todos estos ejemplos, puede ser concluido que siempre hay alguna clase de
patrón inconfundible entre ellos. Ese patrón es un… ‘sería interesante si fuera real’ ese tipo
de Anhelo.El humo no ascenderá sin el fuego como su fuente. Aun así mientras se expande y crece,
ese Anhelo se vuelve un Rumor.
Esta manera de pensar, no era extraña para el mundo. Desde tiempos remotos, los Humanos
siempre han preferido lo Inevitable a un Accidente después de todo. El nacimiento de la
raza humana fue posiblemente el resultado de una probabilidad astronómica. De acuerdo
con los humanos, huboalgo que intencionalmente quiso crear humanos.
Teniendo en cuenta esta forma de pensar, el mundo no era caótico sino más bien ordenado.
Imaginar la razón detrás del significado de la existencia, ayuda a explorar los caprichos y
los principios crueles de este mundo.
……… Las personas vivían con este anhelo en sus corazones. Por lo tanto, se puede decir
que las Leyendas Urbanas nacieron de un Anheloentusiasta.
1

Fue o es una secta secreta cuyo objetivo es buscar la verdad y contribuir al desarrollo. Se dice que algunos
símbolos que usan los Francmasones está implícita en muchos objetos, entre ellos los dólares americanos.
2
Es una línea del metro de Tokio

Terumi | Traducción

Deicob | Corrección

Kikuslirus Project Team

- Entonces, en este planeta donde hay suficientes Leyendas Urbanaspara iluminar los
cielos, hubieron ejemplos que fueron obviamente verdaderos y que aun así son tomados
como una leyenda urbana. Al final, nadie sabe si fueron reales.
- No se equivoquen. Esto no quiere decir que las leyendas urbanas mencionadas
anteriormente sean reales.
La única razón detrás de la existencia de estas leyendas urbanas es algo diferente a los
rumores.
Entonces, ¿Cómo surgieronestas Leyendas Urbanas? Comenzaron como cualquier Rumor
ordinario. Pero se convirtieron en un Rumor tan irreal que cambiaron de ser Rumores a ser
Leyendas Urbanas. Y ese tipo de Rumor es como este.
3
』 . De
Había un rumor que se ha expandido en internet a cerca de un gamer llamado 『
acuerdo con más de 280 rankings de Juegos en Línea, hay un jugador con un registro sin
derrotas que siempre se mantuvocon orgullo en lo más alto de los rankings con 『
』
como su nombre. “No hay manera de que algo así pueda existir” es lo que puedes estar
pensando. Eso también es lo que todos creían y se volvió una simple hipótesis.

‘Eso fue tan solo algo que hizo el grupo de desarrollo para hacer que el juego se volviera
popular utilizando un jugador con el nombre 『
』. En realidad, esa clase de jugador noexiste.’
Los desarrolladores del juego que no expusieron la identidad de 『
』 provocaron
inconscientemente que ocurriera una reacción explosiva, de una forma bella, con este
jugador que no existía.
Pero lo extraño del asunto fue que él participó en batallas y muchos jugadores se
enfrentaron al él.
No tenía rival… como una tormenta furiosa.
Se decía que él… había derrotado completamente a un programa deajedrez del nivel de un
Gran Maestro.
Se decía que él… tenía un estilo de juego anormal y que tenía una caligrafía difícil de leer.
Se decía que él… había estado usando Tool Assists 4 y que dependía de Cheat Codes 5

3

『
』en japonés se pronuncia Kuuhaku (空白) que significa literalmente ‘espacio en blanco’ en
japonés. El autor lo dejo de esta forma, así que haremos lo mismo.
4
Los Tool Assists son...